Lenka Filipova - Žárlím A Nemám Proč - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Žárlím A Nemám Proč - Lenka FilipovaÜbersetzung ins Englische




Žárlím A Nemám Proč
I'm Jealous and I Have No Reason
Před tebou ztrácím i styl
I lose my composure around you
Když se ptám, kde jsi byl
When I ask you where you were
S kým jsi dnes trávil pár chvil
Who you spent time with today
Na tom mi záleží, jen mně náležíš
It matters to me, you belong to me
A čí je to číslo, co máš
And whose number is this that you have
A kam tak pospícháš
And where are you rushing off to so fast
Stále jen držím tu stráž
I'm constantly keeping watch
Záhadnou, bezdůvodnou
Puzzling, groundless
Jen žárlím a nemám proč
I'm jealous and I have no reason
I když to vím, tak hlídám
Even though I know it, I keep watch over you
Žárlím a nemám proč
I'm jealous and I have no reason
A nemám nač, tak to střídám
And I don't have anything to, so I alternate
Dneska máš zvláštní hlas
Today you have a strange tone
V očích nezvyklý jas
An unusual brightness in your eyes
A na svetru dlouhý vlas
And a long hair on your sweater
Je to trápení i k zbláznění
It's torment and it's driving me crazy
dělám spoustu chyb
I make a lot of mistakes
Kdybys žárlil ty, bylo by mi líp
If you were jealous, I'd feel better
Jenže poněkud nejsi ten typ
But you're not really that type of person
Jen se usmíváš a usmíváš
You just smile and smile
Žárlím a nemám proč
I'm jealous and I have no reason
I když to vím, tak hlídám
Even though I know it, I keep watch over you
Žárlím a nemám proč
I'm jealous and I have no reason
A nemám nač, tak to střídám
And I don't have anything to, so I alternate
A o tom škoda slov
And it's a waste of words
A o tom škoda slov
And it's a waste of words
Žárlím a nemám proč
I'm jealous and I have no reason
I když to vím, tak hlídám
Even though I know it, I keep watch over you
Žárlím a nemám proč
I'm jealous and I have no reason
A nemám nač, tak to střídám
And I don't have anything to, so I alternate
Žárlím a nemám proč
I'm jealous and I have no reason
I když to vím, tak hlídám
Even though I know it, I keep watch over you
Žárlím a nemám proč
I'm jealous and I have no reason





Autoren: Rafe Van Hoy, Deborah Allen


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.