Fly Away (Echo Music Award) - Lenny Kravitz Übersetzung ins Russische

Fly Away (Echo Music Award)

I wish that I could fly
Into the sky
So very high
Just like a dragonfly
I fly above the trees
Over the seas
In all degrees
To anywhere I please
Oh, I want to get away
I wanna fly away
Yeah, yeah, yeah
I want to get away
I wanna fly away
Yeah, yeah, yeah
Let's go and see the stars
The Milky Way or even Mars
Where it could just be ours
Let's fade into the sun
Let your spirit fly
Where we are one
Just for a little fun
Oh, oh, oh yeah!
I want to get away
I wanna fly away
Yeah, yeah, yeah
I want to get away
I wanna fly away
Yeah, yeah, yeah
I got to get away
Girl, I got to get away
Oh, oh, oh yeah
I want to get away
I wanna fly away
Yeah, yeah, yeah
(Oh, yeah!)
I want to get away
I wanna fly away
Yeah, yeah, yeah
(I got to get away)
I want to get away
I want to get away
I want to get away
I want to get away, yeah!
I want to get away
I wanna fly away
Yeah, yeah, yeah
(With you)
Girl, I got to get away
I want to get away
I want to get away
I want to get away
I want to get away, yeah!
I want to get away
I wanna fly away
Yeah, yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!)

Улететь (Echo Music Award)

Я бы хотел взлететь,
В небо подняться,
Так высоко,
Словно стрекоза.
Парить над деревьями,
Над морями,
В любых широтах,
Куда только захочу.
О, я хочу улететь,
Хочу улететь прочь,
Да, да, да,
Я хочу улететь,
Хочу улететь прочь,
Да, да, да,
Давай отправимся к звездам,
К Млечному Пути или даже к Марсу,
Где будем только мы,
Давай растворимся в солнце,
Пусть твой дух взлетит,
Где мы будем едины,
Просто немного повеселимся.
О, о, о, да!
Я хочу улететь,
Хочу улететь прочь,
Да, да, да,
Я хочу улететь,
Хочу улететь прочь,
Да, да, да,
Мне нужно улететь,
Девушка, мне нужно улететь,
О, о, о, да,
Я хочу улететь,
Хочу улететь прочь,
Да, да, да,
(О, да!)
Я хочу улететь,
Хочу улететь прочь,
Да, да, да,
(Мне нужно улететь)
Я хочу улететь,
Я хочу улететь,
Я хочу улететь,
Я хочу улететь, да!
Я хочу улететь,
Хочу улететь прочь,
Да, да, да,
(С тобой)
Девушка, мне нужно улететь,
Я хочу улететь,
Я хочу улететь,
Я хочу улететь,
Я хочу улететь, да!
Я хочу улететь,
Хочу улететь прочь,
Да, да, да,
(Да, да, да, да, да!)