Lenny Kravitz - Heaven Help - Acoustic Version - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Heaven Help - Acoustic Version - Lenny KravitzÜbersetzung ins Russische




Heaven Help - Acoustic Version
Да поможет мне небо - акустическая версия
There comes a time to be free of the heart
Настало время освободить сердце,
I wanna be ready, ready to start
Я хочу быть готовым, готовым начать
On a love journey, got places to go
Любовное путешествие, мне есть куда идти,
Made up my mind and I have got to let you know
Я принял решение, и я должен дать тебе знать.
Heaven help the heart that lets me inside
Да поможет небо сердцу, которое впустит меня,
Heaven help the one who comes in my life
Да поможет небо той, что войдет в мою жизнь,
Heaven help the fool that walks through my door
Да поможет небо глупцу, который переступит мой порог,
'Cause I decided right now
Потому что я решил прямо сейчас,
I'm ready for love
Я готов к любви.
A funny feeling's coming over me
Странное чувство охватывает меня,
Now I'm inspired and open to being
Теперь я вдохновлен и открыт для того, чтобы быть
In a love place but it's out of my hands
В месте любви, но это не в моих руках,
I'm telling you baby that you got to understand
Я говорю тебе, милая, ты должна понять.
Heaven help the heart that lets me inside
Да поможет небо сердцу, которое впустит меня,
Heaven help the one who comes in my life
Да поможет небо той, что войдет в мою жизнь,
Heaven help the fool that walks through my door
Да поможет небо глупцу, который переступит мой порог,
'Cause I decided right now
Потому что я решил прямо сейчас,
I'm ready for love
Я готов к любви.
I can't see what's out there for me
Я не вижу, что ждет меня впереди,
And I know love offers no guarantees
И я знаю, что любовь не дает гарантий,
I'll take a chance and I'm telling you something babe
Я рискну, и я говорю тебе кое-что, детка,
I got to let you know
Я должен дать тебе знать.
Heaven help the heart that lets me inside
Да поможет небо сердцу, которое впустит меня,
Heaven help the one who comes in my life
Да поможет небо той, что войдет в мою жизнь,
Heaven help the fool that walks through my door
Да поможет небо глупцу, который переступит мой порог,
'Cause I decided right now
Потому что я решил прямо сейчас,
I'm ready for love, ready for love
Я готов к любви, готов к любви,
Take a chance, take the chance on love
Рискни, рискни на любовь.





Autoren: Terry Britten, Gerry Deveaux, Gerry De Veaux


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.