Calendario - Leno Übersetzung ins Französische

Calendario

¿Dime quién, quién, quién?
Es mi dueño.
¿Dime quién, quién, quién?
Fue el primero
Pero ya no existe
Y es muy triste.
¿Dime quién, quién, quién?
Es distinto.
No hay dos días iguales,
Y todos los días igual.

¡Yo, yo, yo!
Vivo al día,
¡Yo, yo, yo!
Soy mentira,
Pero tú no sufras
No descubras,

¡Yo, yo, yo!
Ya he perdido.
¡Tú, tú, tú!
Solitario
¡Tú, tú, tú!
Calendario,
Se que estás mintiendo
No muriendo,

¡Tú, tú, tú!
Vas tirando.

Calendrier

Dis-moi qui, qui, qui?
Est mon maître.
Dis-moi qui, qui, qui?
A été le premier
Mais n'existe plus
Et c'est très triste.
Dis-moi qui, qui, qui?
Est différent.
Il n'y a pas deux jours identiques,
Et tous les jours sont les mêmes.

Moi, moi, moi!
Je vis au jour le jour,
Moi, moi, moi!
Je suis un mensonge,
Mais ne t'inquiète pas
Ne découvre pas,

Moi, moi, moi!
J'ai déjà perdu.
Toi, toi, toi!
Seul
Toi, toi, toi!
Calendrier,
Je sais que tu mens
Tu ne meurs pas,

Toi, toi, toi!
Tu continues.