Leo Dan - Paseando Soy Feliz - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Paseando Soy Feliz - Leo DanÜbersetzung ins Englische




Paseando Soy Feliz
Walking I'm Happy
Cuando paseo y soy feliz
When I'm walking and I'm happy,
Alguna melodía llega,
A melody comes to me,
Es la alegría de vivir
It's the joy of living
Y la felicidad que en el alma uno lleva.
And the happiness that one carries in one's soul.
En las noches puedo encontrar
In the nights I can find
Todo lo que yo busco de ella,
Everything I'm looking for from her,
Eso que a mi me hace olvidar lo
That which makes me forget
Que el dia me da, esos tantos problemas.
What the day gives me, those many problems.
No enloquecerse decía un doctor
Not to go crazy, a doctor said
Que me vio preocupado por mi situación
Who saw me worried about my situation
Pero a mi modo yo soy como soy,
But in my own way I am as I am,
Y lo que puedo lo hago siempre con amor.
And what I can do, I always do with love.
Y aprovechando esa conversación
And taking advantage of that conversation
No quiero despedirme sin antes decir
I don't want to say goodbye without first saying
Que me recuerden y después me voy
That you remember me and then I'll go
Deseándoles a todos un mundo feliz.
Wishing you all a happy world.
MUSICA
MUSIC
No enloquecerse decía un doctor
Not to go crazy, a doctor said
Que me vio preocupado por mi situación
Who saw me worried about my situation
Pero a mi modo yo soy como soy,
But in my own way I am as I am,
Y lo que puedo lo hago siempre con amor.
And what I can do, I always do with love.
Y aprovechando esa conversación
And taking advantage of that conversation
No quiero despedirme sin antes decir
I don't want to say goodbye without first saying
Que me recuerden y después me voy
That you remember me and then I'll go
Deseándoles a todos un mundo feliz.
Wishing you all a happy world.





Autoren: Leopoldo Dante Tevez


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.