Paseando Soy Feliz - Leo Dan Übersetzung ins Russische

Paseando Soy Feliz

Cuando paseo y soy feliz
Alguna melodía llega,
Es la alegría de vivir
Y la felicidad que en el alma uno lleva.

En las noches puedo encontrar
Todo lo que yo busco de ella,
Eso que a mi me hace olvidar lo
Que el dia me da, esos tantos problemas.

No enloquecerse decía un doctor
Que me vio preocupado por mi situación
Pero a mi modo yo soy como soy,
Y lo que puedo lo hago siempre con amor.

Y aprovechando esa conversación
No quiero despedirme sin antes decir
Que me recuerden y después me voy
Deseándoles a todos un mundo feliz.

MUSICA

No enloquecerse decía un doctor
Que me vio preocupado por mi situación
Pero a mi modo yo soy como soy,
Y lo que puedo lo hago siempre con amor.

Y aprovechando esa conversación
No quiero despedirme sin antes decir
Que me recuerden y después me voy
Deseándoles a todos un mundo feliz.

Прогуливаясь, я счастлив

Когда гуляю я, и счастлив,
Какая-то мелодия приходит,
Это радость жизни,
И счастье, которое в душе несу.

Ночью я могу найти
Всё, что ищу в тебе,
То, что помогает мне забыть
Всё, что день мне даёт, все эти проблемы.

"Не сходите с ума", - говорил доктор,
Который видел меня обеспокоенным моей ситуацией.
Но я по-своему такой, какой есть,
И всё, что могу, делаю всегда с любовью.

И пользуясь этим разговором,
Не хочу прощаться, не сказав,
Чтобы помнили меня, а потом я уйду,
Желая всем счастливого мира.

МУЗЫКА

"Не сходите с ума", - говорил доктор,
Который видел меня обеспокоенным моей ситуацией.
Но я по-своему такой, какой есть,
И всё, что могу, делаю всегда с любовью.

И пользуясь этим разговором,
Не хочу прощаться, не сказав,
Чтобы помнили меня, а потом я уйду,
Желая всем счастливого мира.