Leo Dan - Paula Andrea - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Paula Andrea - Leo DanÜbersetzung ins Französische




Paula Andrea
Paula Andrea
Paula Andrea
Paula Andrea
No debes llorar
Tu ne dois pas pleurer
Porque el viento
Parce que le vent
Se te reirá
Se moquera de toi
Paula Andrea
Paula Andrea
¿Qué gestos hacés?
Quels gestes fais-tu ?
Si no me hablas
Si tu ne me parles pas
No puedo entender
Je ne peux pas comprendre
¿Qué tendrá mi nena
Qu'est-ce que ma petite a
Que cuando la miro
Que quand je la regarde
La quiero y la quiero?
Je l'aime et je l'aime ?
¿Qué tendrá mi amor?
Qu'est-ce que mon amour a ?
¿Qué tendrá mi nena
Qu'est-ce que ma petite a
Que cuando ella ríe
Que quand elle rit
Me regala el cielo?
Elle me donne le ciel ?
¿Qué tendrá mi amor?
Qu'est-ce que mon amour a ?
Solo la tibieza de sus labios finos
Seulement la chaleur de ses lèvres fines
Que cuando me besan, doy gracias a Dios
Que quand elles m'embrassent, je remercie Dieu
Paula Andrea
Paula Andrea
Déjame dormir
Laisse-moi dormir
Que mañana
Que demain
Me tendré que ir
Je devrai partir
Muy temprano
Très tôt
Al campo a buscar
À la campagne pour chercher
Muchas flores
Beaucoup de fleurs
Para tu mamá
Pour ta maman
¿Qué tendrá mi nena
Qu'est-ce que ma petite a
Que cuando la miro
Que quand je la regarde
La quiero y la quiero?
Je l'aime et je l'aime ?
¿Qué tendrá mi amor?
Qu'est-ce que mon amour a ?
¿Qué tendrá mi nena
Qu'est-ce que ma petite a
Que cuando ella ríe
Que quand elle rit
Me regala el cielo?
Elle me donne le ciel ?
¿Qué tendrá mi amor?
Qu'est-ce que mon amour a ?
Solo la tibieza de sus labios finos
Seulement la chaleur de ses lèvres fines
Que cuando me besan, doy gracias a Dios
Que quand elles m'embrassent, je remercie Dieu
¿Qué tendrá mi nena?
Qu'est-ce que ma petite a ?





Autoren: Leopoldo Dante Tevez


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.