Rubiecita (Remastered) - Leo Dan Übersetzung ins Russische

Rubiecita (Remastered)

Leo Dan
Rubiecita

Si tú supieras con qué fuerza yo te quiero,
Si me lo pides yo te lo demostraré,
Dime la forma inclusive que me muera,
Porque yo de ti estoy enamorado.

No me interesa que no estés enamorada,
Porque al Principio todo puede suceder.
Sólo me importa de que estés tú a mi lado,
Porque yo de ti estoy enamorado.
Tú eres joven, verdad,
Tú eres suave al andar, tú eres todo.
Tú eres rica al mirar, tú eres fresca al besar,
Tú eres todo.
Tú eres joven, verdad,
Tú eres suave al andar, tú eres todo.
Tú eres rica al mirar, tú eres fresca al besar,
Tú eres todo.

Si tú supieras con qué fuerza yo te quiero,
Si me lo pides yo te lo demostraré,
Dime la forma inclusive que me muera,
Porque yo de ti estoy enamorado.
Porque yo de ti estoy enamorado.
Porque yo de ti estoy enamorado.

Рубиновая (Remastered)

Leo Dan
Рубиновая

Если бы ты знала, как сильно я тебя люблю,
Если попросишь, я тебе это докажу,
Скажи, как, даже если мне придется умереть,
Ведь я в тебя влюблен.

Меня не волнует, что ты не влюблена,
Ведь вначале все может случиться.
Мне важно лишь, чтобы ты была рядом со мной,
Ведь я в тебя влюблен.
Ты молода, правда,
Твоя походка легка, ты — всё.
Твой взгляд богат, твой поцелуй свеж,
Ты — всё.
Ты молода, правда,
Твоя походка легка, ты — всё.
Твой взгляд богат, твой поцелуй свеж,
Ты — всё.

Если бы ты знала, как сильно я тебя люблю,
Если попросишь, я тебе это докажу,
Скажи, как, даже если мне придется умереть,
Ведь я в тебя влюблен.
Ведь я в тебя влюблен.
Ведь я в тебя влюблен.