La Faim - Leo Ferré Übersetzung ins Russische

La faim
Quand ça m'prenait
Maint'nant ça va
Du moins j'le crois
La faim
ça m'connaissait
Car elle et moi
C'était comm'ça
La faim
Faut y penser
De temps en temps
ça fait les dents
Comm'chez les bêtes
Féroces
ça coupe la noce
Ça fait penser
Moi j'ai dîné
Pas mal et toi
Les aut's j'm'en fous
Et gamberger
Quel est ce chien
Qui m'tend les mains
Et ses yeux doux.
La faim
Y'en a pour qui
ça va toujours
C'est comm'l'amour
La faim
Y'en a pour qui
ça va jamais
Toujours complet
La faim
Y'en a pour qui
Les vieux croûtons
C'est encor' bon
Comm'la romaine
ça gonfle
ça coupe la s'maine
Dans l'estomac
ça nage un peu
ça fait c'qu'on peut
ça bouch'les trous
Et dans l'taff'tas
ça serre un peu
Un cran mon vieux
Faut joind'les bouts.
La faim
Quand par hasard
Y'en a pour deux
ça fait causer
La faim
Pour les bavards
C'est pas c'qu'y'a d'mieux
Mais ça distrait
La faim
Jamais en r'tard
Cett'souris-là
N'attend mêm'pas
Que tu la sonnes
Ell' trône
Superbe matrone
Elle a son chic
Les yeux cernés
Du fil de soie
Dans les tibias
Même en musique
Elle fait jeûner
C'te cigal'-là
Depuis des mois
La faim
Y'en a qui dis'nt
Qu'elle est fauchée
Mais c'est pas vrai
La faim
ça a toujours
Deux trois p'tits tours
Dans son panier
La faim
Quand t'as trimé
Des tas d'années
Dans sa carrée
Donne un pourboire
Un' poire
Pour
La
SOIF.

Голод
Когда это меня занимало
Все в порядке.
По крайней мере, я так считаю
Голод
это было мне знакомо.
Потому что мы с ней
Так оно и было.
Голод
Надо думать
Время от времени
это зубы
Как у зверей
Ожесточенные
это прерывает свадьбу
Это заставляет задуматься
Я обедал
Неплохо, а ты
На них мне наплевать.
И гамбергер
Что это за собака?
Кто протягивает мне руки
И ее нежные глаза.
Голод
Есть для кого
это всегда в порядке
Это как любовь.
Голод
Есть для кого
это никогда не будет хорошо
Всегда полный
Голод
Есть для кого
Старые гренки
Это все еще хорошо
Как Римская
это раздувается
это режет ее, Мэн.
В желудке
это немного плавает
это значит, что мы можем
это затыкает все дыры.
И в той куче
это немного напрягает
На одну ступень, старина.
Нужно свести концы с концами.
Голод
Когда случайно
Есть на двоих.
это вызывает
Голод
Для болтунов
Это не то, что лучше
Но это отвлекает
Голод
Никогда не поздно
Вот эта мышка.
Даже не жди
Что ты дей
Элл ' трон
Великолепная Матрона
У нее есть свой шик
Глаза округлились.
Шелковая нить
В голенях
Даже в музыке
Она заставляет поститься
Вот тебе и Сигала.
В течение нескольких месяцев
Голод
Есть кто-то, кто не говорит
Что она сломана
Но это неправда.
Голод
это всегда
Две тройные очереди
В ее корзине
Голод
Когда ты оделся,
Много лет.
В своей квадратной
Дает чаевые
Груша
Для
Там
ЖАЖДА.