Rompe Paga - Leo Garcia Übersetzung ins Deutsche

Rompe Paga

¿A quien le puede asustar?
Las ratas de la costanera
Nunca se debe tomar
Cerveza de la botella

Te regale la rana Rene
Y me la devolviste después
Vos nunca vas a aprender
Que me perdiste cuando te gané

Y el que rompe paga (el que rompe paga)
El que rompe paga (el que rompe paga)
El que rompe paga (el que rompe paga)
El que rompe paga (el que rompe paga)

Dame lo justo que no tengo cambio
Es tan injusto que vos tengas más
Dame lo justo que no tengo cambio
Es tan injusto que vos tengas más

Porque el que rompe paga (el que rompe paga)
El que rompe paga (el que rompe paga)
El que rompe paga (el que rompe paga)
El que rompe paga (el que rompe paga)

¿Y ahora con quien te vas a quedar?
Vas a bailar con la más fea
Y en tu sofá, me vas a ladrar
Mi perra Laika sos la más perra

Te regale la rana Rene
Y me la devolviste después
Vos nunca vas a aprender
Que me perdiste cuando te gané

El que rompe paga (el que rompe paga)
El que rompe paga (el que rompe paga)
El que rompe paga (el que rompe paga)
Y el que rompe paga (el que rompe paga)

Dame lo justo que no tengo cambio
Es tan injusto que vos tengas más
Dame lo justo que no tengo cambio
Es tan injusto que vos tengas más

Porque el que rompe paga (el que rompe paga)
El que rompe paga (el que rompe paga)
El que rompe Paga (el que rompe paga)

Me las vas a pagar
Me las vas a pagar
Me las vas a pagar
Me las vas a pagar
Es tan injusto que vos tengas más

Me las vas a pagar
Me las vas a pagar
Me las vas a pagar
Me las vas a pagar
Me las vas a pagar
Me las vas a pagar
El que rompe paga

Wer's kaputt macht, zahlt

Wen kann das schon erschrecken?
Die Ratten von der Uferpromenade
Man sollte niemals Bier
aus der Flasche trinken

Ich schenkte dir Kermit den Frosch
Und du hast ihn mir später zurückgegeben
Du wirst es nie lernen
Dass du mich verloren hast, als ich dich besiegt habe

Und wer's kaputt macht, zahlt (wer's kaputt macht, zahlt)
Wer's kaputt macht, zahlt (wer's kaputt macht, zahlt)
Wer's kaputt macht, zahlt (wer's kaputt macht, zahlt)
Wer's kaputt macht, zahlt (wer's kaputt macht, zahlt)

Gib mir passend, ich hab' kein Wechselgeld
Es ist so ungerecht, dass du mehr hast
Gib mir passend, ich hab' kein Wechselgeld
Es ist so ungerecht, dass du mehr hast

Denn wer's kaputt macht, zahlt (wer's kaputt macht, zahlt)
Wer's kaputt macht, zahlt (wer's kaputt macht, zahlt)
Wer's kaputt macht, zahlt (wer's kaputt macht, zahlt)
Wer's kaputt macht, zahlt (wer's kaputt macht, zahlt)

Und mit wem bleibst du jetzt zusammen?
Du wirst mit der Hässlichsten tanzen
Und auf deinem Sofa wirst du mich anbellen
Meine Hündin Laika, du bist die größte Zicke!

Ich schenkte dir Kermit den Frosch
Und du hast ihn mir später zurückgegeben
Du wirst es nie lernen
Dass du mich verloren hast, als ich dich besiegt habe

Wer's kaputt macht, zahlt (wer's kaputt macht, zahlt)
Wer's kaputt macht, zahlt (wer's kaputt macht, zahlt)
Wer's kaputt macht, zahlt (wer's kaputt macht, zahlt)
Und wer's kaputt macht, zahlt (wer's kaputt macht, zahlt)

Gib mir passend, ich hab' kein Wechselgeld
Es ist so ungerecht, dass du mehr hast
Gib mir passend, ich hab' kein Wechselgeld
Es ist so ungerecht, dass du mehr hast

Denn wer's kaputt macht, zahlt (wer's kaputt macht, zahlt)
Wer's kaputt macht, zahlt (wer's kaputt macht, zahlt)
Wer's kaputt macht, zahlt (wer's kaputt macht, zahlt)

Das wirst du mir büßen
Das wirst du mir büßen
Das wirst du mir büßen
Das wirst du mir büßen
Es ist so ungerecht, dass du mehr hast

Das wirst du mir büßen
Das wirst du mir büßen
Das wirst du mir büßen
Das wirst du mir büßen
Das wirst du mir büßen
Das wirst du mir büßen
Wer's kaputt macht, zahlt