Leo Waldy - Pelaminan Kelabu - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Pelaminan Kelabu - Leo WaldyÜbersetzung ins Russische




Pelaminan Kelabu
Серое Свадебное Ложе
Kau bagaikan Rahwana
Ты словно Равана
Mencuri Dewi Shinta
Похитивший Деви Синту
Dari tangan Sri Rama
Из рук Шри Рамы
Kursi pelaminan biru
Голубые свадебные сиденья
Di malam pengantin
В ночь бракосочетания
Janur kuning menghias
Жёлтые кокосовые листья украшают
Di ruang tamu
Гостевую комнату
Tapi bencana
Но беда
Datang melanda
Пришла и настигла
Dia, istriku tercinta
Она, моя любимая жена
Tanpa seijinku telah pergi
Без моего разрешения ушла
Ayah-bundanya pun tak tahu
Её отец и мать тоже не знают
Ke mana, oh, rimbanya
Куда, о, в чащу какую
Kursi pelaminan biru
Голубые свадебные сиденья
Di malam pengantin
В ночь бракосочетания
Janur kuning menghias
Жёлтые кокосовые листья украшают
Di ruang tamu
Гостевую комнату
Dendam seorang kekasih pertama
Месть первого возлюбленного
Sengaja datang melarikan dia
Специально пришёл, чтобы похитить её
Penjahat cinta bertopengkan dewa
Преступник любви под маской бога
Sungguh pengecut, kau bersandiwara
Ты настоящий трус, ты играешь роль
Akan kurebut dari tangannya
Я вырву её из его рук
Kar'na dia resmi menjadi milikku
Ведь она официально стала моей
Kursi pelaminan biru
Голубые свадебные сиденья
Di malam pengantin
В ночь бракосочетания
Janur kuning menghias
Жёлтые кокосовые листья украшают
Di ruang tamu
Гостевую комнату
Dendam seorang kekasih pertama
Месть первого возлюбленного
Sengaja datang melarikan dia
Специально пришёл, чтобы похитить её
Penjahat cinta bertopengkan dewa
Преступник любви под маской бога
Sungguh pengecut, kau bersandiwara
Ты настоящий трус, ты играешь роль
Akan kurebut dari tangannya
Я вырву её из его рук
Kar'na dia resmi menjadi milikku
Ведь она официально стала моей
Kursi pelaminan biru
Голубые свадебные сиденья
Di malam pengantin
В ночь бракосочетания
Janur kuning menghias
Жёлтые кокосовые листья украшают
Di ruang tamu
Гостевую комнату
Tapi bencana
Но беда
Datang melanda
Пришла и настигла
Dia, istriku tercinta
Она, моя любимая жена
Tanpa seijinku telah pergi
Без моего разрешения ушла
Ayah-bundanya pun tak tahu
Её отец и мать тоже не знают
Ke mana, oh, rimbanya
Куда, о, в чащу какую
Kursi pelaminan biru
Голубые свадебные сиденья
Di malam pengantin
В ночь бракосочетания
Janur kuning menghias
Жёлтые кокосовые листья украшают
Di ruang tamu
Гостевую комнату





Autoren: Chandra Md


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.