Awaiting Clear Skies (feat. 星乃一歌, 天馬咲希, 望月穂波, 日野森志歩 & 初音ミク) - Leo/needÜbersetzung ins Englische
また緩い風
ただ一瞬の
霽れを待つ君
You
wait
for
a
moment
of
clear
skies,
a
gentle
breeze.
指先離れ合う度
見つけた自分は弱いのに
Every
time
our
fingers
touch,
I
find
myself
weak,
but.
飽きもせず
期待した明日の
それは幽かに
I
keep
hoping,
endlessly,
that
the
tomorrow
I've
always
expected
is
somewhere
out
there,
faintly.
心悲しそうに笑ったり
忘れてしまえと願ったり
My
heart
laughs
sadly,
and
I
wish
I
could
forget
it
all.
眠れない魔法
辛い過去
キリはないから
Insomnia
spells,
painful
past,
there's
no
end
to
them,
朝焼け歌を歌ったり
忘れてしまえば終わるのに
so
I
sing
a
song
of
dawn,
and
I
wish
I
could
forget,
and
it
would
all
be
over.
譲れないものただ一つ
理由は知らぬまま
There's
just
one
thing
I
can't
give
up,
I
don't
know
why.
生きて行く今も
I
still
live
on.
守りたい夢もないから
I
don't
have
any
dreams
to
protect.
答えのない日々
でもそれは優しさではないんだろう？
なぁ
Days
with
no
answers,
but
is
that
not
kindness?
Is
it,
huh?
何も痛くなんてないから
Nothing
hurts
anymore.
大丈夫だよ
まだっていつか
君がいなくなったら
あぁ
It's
okay,
I'm
still
here,
someday,
if
you're
gone,
ah.
私だけ生きて行くの？
Will
I
be
the
only
one
left?
私だけ生きて行くの？
Will
I
be
the
only
one
left?
私だけ生きて行くの？
Will
I
be
the
only
one
left?
私だけ生きて行くの？
Will
I
be
the
only
one
left?
眠れない魔法
辛い過去
キリはないから
Insomnia
spells,
painful
past,
there's
no
end
to
them,
朝焼け歌を歌ったり
忘れてしまえば終わるのに
so
I
sing
a
song
of
dawn,
and
I
wish
I
could
forget,
and
it
would
all
be
over.
譲れないものただ一つ
理由は知らぬまま
There's
just
one
thing
I
can't
give
up,
I
don't
know
why.
生きて行く
今も
I
still
live
on.
くだらない夢もないまま
I
have
no
silly
dreams
left.
君を待つ日々
でもそれは優しさなんて言わぬだろう？
なぁ
I
wait
for
you,
but
would
you
ever
call
that
kindness?
Is
it,
huh?
何も痛くなんてないから
Nothing
hurts
anymore.
大丈夫だよ
まだっていつか
君がいなくなったら
あぁ
It's
okay,
I'm
still
here,
someday,
if
you're
gone,
ah.
守りたい夢もないから
I
don't
have
any
dreams
to
protect.
答えのない日々
でもそれは優しさではないんだろう？
なぁ
Days
with
no
answers,
but
is
that
not
kindness?
Is
it,
huh?
何も痛くなんてないから
Nothing
hurts
anymore.
大丈夫だよ
まだっていつか
君がいなくなったら
あぁ
It's
okay,
I'm
still
here,
someday,
if
you're
gone,
ah.
私だけ生きて行くの？
Will
I
be
the
only
one
left?
私だけ生きて行くの？
Will
I
be
the
only
one
left?
私だけ生きて行くの？
Will
I
be
the
only
one
left?
私だけ生きて行くの？
Will
I
be
the
only
one
left?
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.