Leon Gieco - Tengo Una Vaquita Mansa - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Tengo Una Vaquita Mansa - Leon GiecoÜbersetzung ins Französische




Tengo Una Vaquita Mansa
J'ai une vache douce
Tengo una vaquita mansa
J'ai une vache douce
La vaca más buena moza
La vache la plus gentille
De fondo color canela
De couleur cannelle
Y manchas de mariposa
Et des taches de papillon
De fondo color canela
De couleur cannelle
Y manchas de mariposa
Et des taches de papillon
El tero tero me canta
Le térier me chante
El chajá me pega un grito
Le chajá me crie
Y la lechuza me dice
Et la chouette me dit
Tas taratas con el grito
Tu es bavard avec tes cris
Y la lechuza me dice
Et la chouette me dit
Tas taratas con el grito
Tu es bavard avec tes cris
Los sapos de la laguna
Les crapauds de la lagune
Huyen de la tempestad
Fuient la tempête
Los chiquitos dicen tunga
Les petits disent "tunga"
Y los grandes tungara
Et les grands "tungara"
Los chiquitos dicen tunga
Les petits disent "tunga"
Y los grandes tungara
Et les grands "tungara"
Qué haremos, compañerita
Que ferons-nous, ma petite amie ?
Con tanta gente sentada
Avec tant de gens assis
Parecen zapallo helado
Ils ressemblent à de la citrouille glacée
De la cosecha pasada
De la récolte passée
Parecen zapallo helado
Ils ressemblent à de la citrouille glacée
De la cosecha pasada
De la récolte passée





Autoren: Vidala De Yerba Buena


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.