Aeroplane - Leon of Athens Übersetzung ins Russische

Aeroplane

Modern love
is an exchange
Our young hearts
in close range

No light shines
in this age
Your love
is my cage

I better start, I better start running
I better start, I better start running
even if I can't escape
your love is like an aeroplane
going down then flying high
you take me for a ride

Modern love
is to calculate
Be the first to hit
or you fall in vain

No light shines
these dark days
Your love
is my cage

I better start, I better start running
I better start, I better start running
even if I can't escape
Your love is like an aeroplane
I better start, I better start running
I better start, I better start running
even if I can't escape
Your love is like an aeroplane
going down then flying high
you take me for a ride

Here I am
still breathing
in open fields I breat
in open fields...

I better start, I better start running
I better start, I better start running
even if I can't escape
Your love is like an aeroplane
I better start, I better start running
I better start, I better start running
Your love is like an aeroplane
going down then flying high
you take me for a ride

you take me for a ride
Your love is like an aeroplane.

Аэроплан

Современная любовь
— это обмен,
Наши юные сердца
на близком расстоянии.

Нет света
в этом веке,
Твоя любовь
— моя клетка.

Мне лучше бежать, мне лучше бежать,
Мне лучше бежать, мне лучше бежать,
Даже если мне не убежать,
Твоя любовь как аэроплан,
То вниз, то вверх летит,
Ты меня катаешь.

Современная любовь
— это расчет,
Ударь первым,
Или упадешь напрасно.

Нет света
в эти темные дни,
Твоя любовь
— моя клетка.

Мне лучше бежать, мне лучше бежать,
Мне лучше бежать, мне лучше бежать,
Даже если мне не убежать,
Твоя любовь как аэроплан.
Мне лучше бежать, мне лучше бежать,
Мне лучше бежать, мне лучше бежать,
Даже если мне не убежать,
Твоя любовь как аэроплан,
То вниз, то вверх летит,
Ты меня катаешь.

Вот я,
все еще дышу,
В открытых полях я дышу,
В открытых полях...

Мне лучше бежать, мне лучше бежать,
Мне лучше бежать, мне лучше бежать,
Даже если мне не убежать,
Твоя любовь как аэроплан.
Мне лучше бежать, мне лучше бежать,
Мне лучше бежать, мне лучше бежать,
Твоя любовь как аэроплан,
То вниз, то вверх летит,
Ты меня катаешь.

Ты меня катаешь.
Твоя любовь как аэроплан.