Esse Alguém Sou Eu - Live - Leonardo Übersetzung ins Französische

Esse Alguém Sou Eu - Live

Meu pensamento
São flores perfumando o vento até você
Meu momento,
Instante em que choro por não te ter
Me abraçando,
Beijando o meu sorriso
E dizendo assim:
Não sei como esse amor começou,

Só sei que não tem fim
Mas alguém,
Alguém não vai ficar no pensamento
Vai chegar

Inesperadamente

Embaraçando o seu olhar
Te deixando por inteiro apaixonada
Esse alguém sou eu
Ai ai ai, sou eu
Você não vai resistir,
Não vai entender
Esse alguém sou eu
Ai ai ai, sou eu
Tudo o que for só será,
Dos pés ao céu
Pra eu amar... amar você
Mas alguém,
Alguém não vai ficar no pensamento
Vai chegar
Inesperadamente
Embaraçando o seu olhar
Te deixando por inteiro apaixonada
Esse alguém sou eu
Ai ai ai, sou eu
Você não vai resistir,
Não vai entender
Esse alguém sou eu
Ai ai ai, sou eu
Tudo o que for só será,
Dos pés ao céu
Pra eu amar... amar você
Esse alguém sou eu
Ai ai ai, sou eu
Você não vai resistir,
Não vai entender
Esse alguém sou eu
Ai ai ai, sou eu
Tudo o que for só será,
Dos pés ao céu
Pra eu amar... amar você

Ce Quelqu'un, C'est Moi - En Direct

Mes pensées
Sont des fleurs qui parfument le vent jusqu'à toi
Mon moment,
L'instant où je pleure de ne pas te tenir
Dans mes bras,
Embrassant mon sourire
Et disant ainsi:
Je ne sais pas comment cet amour a commencé,

Je sais juste qu'il n'a pas de fin
Mais quelqu'un,
Quelqu'un ne restera pas dans tes pensées
Il arrivera

Inopinément

Envoûtant ton regard
Te rendant complètement amoureuse
Ce quelqu'un, c'est moi
Ah ah ah, c'est moi
Tu ne résisteras pas,
Tu ne comprendras pas
Ce quelqu'un, c'est moi
Ah ah ah, c'est moi
Tout ce qui sera, ne sera que,
Des pieds au ciel
Pour que j'aime... t'aimer
Mais quelqu'un,
Quelqu'un ne restera pas dans tes pensées
Il arrivera
Inopinément
Envoûtant ton regard
Te rendant complètement amoureuse
Ce quelqu'un, c'est moi
Ah ah ah, c'est moi
Tu ne résisteras pas,
Tu ne comprendras pas
Ce quelqu'un, c'est moi
Ah ah ah, c'est moi
Tout ce qui sera, ne sera que,
Des pieds au ciel
Pour que j'aime... t'aimer
Ce quelqu'un, c'est moi
Ah ah ah, c'est moi
Tu ne résisteras pas,
Tu ne comprendras pas
Ce quelqu'un, c'est moi
Ah ah ah, c'est moi
Tout ce qui sera, ne sera que,
Des pieds au ciel
Pour que j'aime... t'aimer