Ding Dong Ding Dong Esas Cosas del Amor - leonardo Favio Übersetzung ins Russische

Ding Dong Ding Dong Esas Cosas del Amor

La-rai-ra, la-rai-ra, la-ra-la-la
Lai-lai-lai, la-rai-ra, la-la
Lai-ra, ra-ra

Ding-dong, ding-dong
En las cosas del amor

Me ocurrió hace pocos días
Al llegar a la estación
Yo subía, ella bajaba
La miré y me miró

Ding-dong, ding-dong
En las cosas del amor

¿Qué tal? ¿Te puedo acompañar?
Eh, ¿te comieron la lengua los ratones?
No, voy a estudiar, ¿por?
No, no, por nada
Este, ¿y no podés hacerte la rata?
¿Qué?
No, digo que si no podés faltar
No, ¿para qué?
¿Qué sé yo? Para charlar, ¿no?

Y así fuimos caminando
Por la calle Santa Fe
A ella le gusta una rosa
A mí me gusta un clavel

Ding-dong, ding-dong
Anda rondando el amor

Ella es frágil, tierna y dulce
Mira que encontrarla yo
Voy pensando y me sonrío
Para mí que existe Dios

Ding-dong, ding-dong
En las cosas del amor, ja, ja

Calor, eh (mm-hm)
Decime
¿Me dejás que te dé un beso?
No
Sé buenita
No
Pero
¡No!
Está bien, está bien, ¡caramba!

Ding-dong, ding-dong
No hay acuerdo en el amor

Si ella dice que The Bee Gees
Yo digo The Tremeloes
Si ella dice que Los Beatles
Yo digo The Rolling Stones

Ding-dong, ding-dong

Te enojaste
No
Sí (no)
La-rai-la, la-rai-lai-la

Si ella dice que Los Gatos
Yo digo Pintura Fresca
Si ella dice "mejor Favio"
Yo digo Palito Ortega

Ding-dong, ding-dong
Para cantarle al amor

Viste que sí, te enojaste (no)
Mentiroso, te van a crecer las orejas
¿Me das un beso? (¿Qué?)
Que si me das un beso, amor
Uy, te quiero, te quiero, te quiero

Hoy es lunes y la espero
Sé que tiene que venir
Hoy yo quiero a todo el mundo
Y el mundo me quiere a mí

Ding-dong, ding-dong
Porque hay amor

Ella faltará al colegio
Voy a faltar al taller
Ella me regala un beso
Yo le regalo un clavel

Ding-dong, ding-dong
Y fue el amor
Ding-dong, ding-dong
Y fue el amor

¿Sabés cómo te quiero? (Ding-dong, ding-dong)
Uy, si algún día me faltaras (ding-dong, ding-dong)
¿Te gunta el cine? (Sí; ding-dong, ding-dong)
¿Y la música? (Ding-dong, ding-dong)
También: Vivaldi, Bach (ding-dong, ding-dong)

Y claro, a mí, la verdad (ding-dong, ding-dong, ding-dong)
¿Sabes quién me gusta? (ding-dong, ding-dong)
Leo Dan (ding-dong)
¿Leo Dan? (Mhm; ding-dong)
Uy, a mí también (ding-dong, ding-dong)
¿Sí? (¡Sí!; Ding-dong, ding-dong)

Ding-dong, ding-dong
Ding-dong, ding-dong
Ding-dong, ding-dong

Динь-Донг, Динь-Донг, Эти любовные штучки

Ла-рай-ра, ла-рай-ра, ла-ра-ла-ла
Лай-лай - лай, ла-рай-ра, ла-ла
Лай-ра, ра-ра

Динь-дон, динь-дон
В вещах любви

Это случилось со мной несколько дней назад
По прибытии на станцию
Я поднимался, она спускалась.
Я посмотрел на нее, и она посмотрела на меня

Динь-дон, динь-дон
В вещах любви

Как дела? Можно я тебя провожу?
Эй, тебе мыши язык не откусили?
Нет, я собираюсь учиться, а что?
Нет, нет, ни за что.
Этот, и ты не можешь притвориться крысой?
Что?Что?
Нет, я говорю, что если ты не можешь пропустить
Нет, для чего?
Что я знаю? Чтобы поболтать, да?

И вот мы пошли гулять
По улице Санта-Фе
Ей нравится роза
Мне нравится гвоздика

Динь-дон, динь-дон
Бродит вокруг любви

Она хрупкая, нежная и милая
Смотри, чтобы я нашел ее сам
Я иду, размышляя, и улыбаюсь себе.
Для меня, что Бог существует

Динь-дон, динь-дон
В вещах любви, ха-ха

Тепло, э (мм-хм)
Десятичное число
Ты позволишь мне поцеловать тебя?
Нет
Будь хорошенькой
Нет
Перо
Нет!Нет!
Хорошо, хорошо, черт возьми!

Динь-дон, динь-дон
В любви нет согласия

Если она скажет, что Пчелиные геи
Я говорю о Дрожащих
Если она скажет, что Битлз
Я говорю The Rolling Stones

Динь-дон, динь-дон

Ты разозлился
Нет
В противном случае)
Ла-рай-ла, ла-рай-лай-ла

Если она скажет, что Кошки
Я говорю о Свежей Краске
Если она скажет "лучший Фавио"
Я говорю Палито Ортега

Динь-дон, динь-дон
Чтобы петь о любви

Ты видел, что да, ты разозлился (нет)
Лжец, у тебя вырастут уши
Ты можешь поцеловать меня? (Что?)
Что если ты поцелуешь меня, любовь,
Ой, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя

Сегодня понедельник, и я жду ее
Я знаю, что он должен прийти
Сегодня я люблю всех
И мир любит меня, и я нужен миру

Динь-дон, динь-дон
Потому что есть любовь

Она пропустит школу
Я собираюсь пропустить семинар
Она дарит мне поцелуй
Я дарю ему гвоздику

Динь-дон, динь-дон
И это была любовь
Динь-дон, динь-дон
И это была любовь

Ты знаешь, как я тебя люблю? (Динь-дон, динь-дон)
Ой, если бы я когда-нибудь скучал по тебе (динь-дон, динь-дон)
Тебе нравится кино? (Да; динь-дон, динь-дон)
А как же музыка? (Динь-дон, динь-дон)
Также: Вивальди, Бах (динь-дон, динь-дон)

И, конечно же, мне, правда (динь-дон, динь-дон, динь-дон)
Знаешь, кто мне нравится? (динь-дон, динь-дон)
Лео Дэн (динь-дон)
Лео Дэн? (Ммм; динь-дон)
Ой, мне тоже (динь-дон, динь-дон)
"Да"? ("Да"!; Динь-дон, динь-дон)

Динь-дон, динь-дон
Динь-дон, динь-дон
Динь-дон, динь-дон