Mulher Bandida - Leonardo Übersetzung ins Englische

Mulher Bandida

Eu já fiz de tudo pra te encontrar
Estou num deserto e você onde está?
Vou morrer de sede longe dos seus beijos
Só miragem sua é tudo que vejo
Nenhuma voz no vento pra te escutar
A escuridão tomou conta desse lugar
Sem você não dá, é dor e desespero
Será que estou sonhando no meu travesseiro?
Não é sonho, não
É meu coração pra lá de
Bagdá
Já chorei um rio, já sequei um mar
Volta pro meu corpo, eu só sei te amar
É mulher bandida, saiu fugida
Das minhas mãos
Me deixou assim, na saudade eu vou
Comendo o pó do chão
É amor que foi
É amor que não quer voltar pra mim
É amor que fez a solidão
Que não quer ter fim

Bandit Woman

I've done everything to find you
I'm in a desert and where are you?
I'll die of thirst far from your kisses
Your mirage is all I see
No voice in the wind to hear you
The darkness has taken over this place
Without you it's pain and despair
Am I dreaming on my pillow?
It's not a dream, no
It's my heart from far away
Baghdad
I've cried a river, I've dried up a sea
Come back to my body, I only know how to love you
It's a female bandit, she escaped
From my hands
She left me like this, I'll go in longing
Eating the dust of the ground
It's love that was
It's love that doesn't want to come back to me
It's love that made the loneliness
That doesn't want to end