Leonardo - Não Me Jogue Fora - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Não Me Jogue Fora - LeonardoÜbersetzung ins Englische




Não Me Jogue Fora
Don't Throw Me Away
Não me deixe aqui sozinho
Don't leave me here alone
Não me jogue fora
Don't throw me away
Não me abandone
Don't abandon me
Não me mande embora
Don't send me away
Sabe que eu não vivo longe de você
You know I can't live without you
Liga ao menos pra saber
At least call to see
Como eu estou passando
How I am doing
Quebra esse silêncio
Break this silence
Não sei até quando
I don't know how long
Eu vou ficar sonhando
I'm going to keep dreaming
à espera de te ver
Waiting to see you
Pare um pouco e pense
Stop and think
Que aconteceu com a gente
What happened to us
Não suporto mais te ver indiferente
I can't stand seeing you indifferent
Eu acho que você
I think you
Nem quer saber de mim
Don't even want to know about me
Pare um pouco e pense e diz
Stop and think and tell me
Que eu fiz de errado
What did I do wrong
Me sinto cada dia mais apaixonado
I feel more and more in love every day
Eu acho que esse sonho não chegou ao fim
I think this dream is not over
Amor, escuta o coração te chama
My love, listen to your heart calling
Dentro do meu peito
Inside my chest
Não sei porque você
I don't know why you
Não tenta dar um jeito
Don't try to fix it
Por que não faz o que a emoção te diz
Why don't you do what your emotions tell you
Amor, escuta o coração te chama
My love, listen to your heart calling
Dentro da saudade
Inside the longing
Não que sem você
Don't you see that without you
Fiquei pela metade
I'm only half alive
E volta de uma vez
And come back at once
Pra gente ser feliz
So we can be happy
Não me deixe aqui sozinho
Don't leave me here alone
Não me jogue fora
Don't throw me away
Não me abandone
Don't abandon me
Não me mande embora
Don't send me away
Sabe que eu não vivo longe de você
You know I can't live without you
Liga ao menos pra saber
At least call to see
Como eu estou passando
How I am doing
Quebra esse silêncio
Break this silence
Não sei até quando
I don't know how long
Eu vou ficar sonhando
I'm going to keep dreaming
à espera de te ver
Waiting to see you
Pare um pouco e pense
Stop and think
Que aconteceu com a gente
What happened to us
Não suporto mais te ver indiferente
I can't stand seeing you indifferent
Eu acho que você
I think you
Nem quer saber de mim
Don't even want to know about me
Pare um pouco e pense e diz
Stop and think and tell me
Que eu fiz de errado
What did I do wrong
Me sinto cada dia mais apaixonado
I feel more and more in love every day
Eu acho que esse sonho não chegou ao fim
I think this dream is not over
Amor, escuta o coração te chama
My love, listen to your heart calling
Dentro do meu peito
Inside my chest
Não sei porque você
I don't know why you
Não tenta dar um jeito
Don't try to fix it
Por que não faz o que a emoção te diz
Why don't you do what your emotions tell you
Amor, escuta o coração te chama
My love, listen to your heart calling
Dentro da saudade
Inside the longing
Não que sem você
Don't you see that without you
Fiquei pela metade
I'm only half alive
E volta de uma vez
And come back at once
Pra gente ser feliz
So we can be happy
Amor, escuta o coração te chama
My love, listen to your heart calling
Dentro do meu peito
Inside my chest
Não sei porque você
I don't know why you
Não tenta dar um jeito
Don't try to fix it
Por que não faz o que a emoção te diz
Why don't you do what your emotions tell you
Amor, escuta o coração te chama
My love, listen to your heart calling
Dentro da saudade
Inside the longing
Não que sem você
Don't you see that without you
Fiquei pela metade
I'm only half alive
E volta de uma vez...
And come back at once...





Autoren: Carlos Colla, Mihail Plopschi, Michael Sullivan Ivanilton De


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.