Leonardo - Refém - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Refém - LeonardoÜbersetzung ins Französische




Refém
Otage
A saudade está doendo, meu bem
Le manque me fait mal, mon amour
tomou conta meu coração de refém
Il a déjà pris mon cœur en otage
Impossível não se ter sem chorar...
Impossible de ne pas pleurer...
Estou no meio de um deserto sem fim
Je suis au milieu d'un désert sans fin
Seu abraço não cuida de mim
Ton étreinte ne me protège plus
Estou a ponto de me desesperar.
Je suis sur le point de désespérer.
Pelo amor de Deus
Par amour de Dieu
Escute este grito de saudade
Écoute ce cri de manque
Ouça, eu te amo...
Écoute, je t'aime...
Ando te chamando feito um louco
Je t'appelle comme un fou
Pelas ruas da cidade
Dans les rues de la ville
Volta, eu te chamo.!
Reviens, je t'appelle.!
Eu não vou te perder,
Je ne vais pas te perdre,
Estou te pedido perdão
Je te demande pardon
Quem erra por amar demais
Celui qui se trompe par amour excessif
Merece mais compreensão.
Mérite plus de compréhension.
Minha vida é você
Ma vie c'est toi
Não outra razão
Il n'y a pas d'autre raison
O mundo sem o seu amor
Le monde sans ton amour
Desaba no meu coração
S'effondre dans mon cœur
Eu morro de paixão
Je meurs de passion





Autoren: Neneo, Paulo Roberto Dos Santos Rezende


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.