Só um Grande Amor (All Out of Love) - Leonardo Übersetzung ins Russische

Só um Grande Amor (All Out of Love)

O tempo passou, só que nada mudou
O mesmo vazio de antes
Tua voz eu ouvi, nosso mundo eu senti
E a mente vem recordar

Do mesmo perfume, do mesmo olhar
O beijo que o tempo guardou
Me invade a razão, toma o coração
E a saudade me faz lembrar
Faz lembrar

Só um grande amor é mais que o orgulho
Só um grande amor te pede que eu volte
Só um grande amor é mais que a vida
É o meu grande amor, pedindo pra te encontrar

Olho o telefone, eu penso em ligar
Sabendo o que sou pra você
Começo a tremer, até me arrepender
É medo da solidão

Imagens dominam o meu pensamento
Trazendo você sempre aqui
Me invade a razão, toma o coração
E a saudade me faz lembrar, faz lembrar

Só um grande amor, é mais que o orgulho
Só um grande amor, te pede que eu volte
Só um grande amor é mais que a vida
É o meu grande amor, pedindo pra te encontrar

Fala que vai voltar
Fala que vai voltar
Fala que vai voltar
Fala que vai voltar

Só um grande amor, é mais que o orgulho
Só um grande amor, te pede que eu volte
Só um grande amor, é mais que a vida
É o meu grande amor, pedindo pra te encontrar

Só um grande amor, é mais que o orgulho
Só um grande amor, te pede que eu volte
Só um grande amor, é mais que a vida
É meu grande amor, pedindo pra te encontrar...

(Só um grande amor, é mais que a vida')
É o meu grande amor, pedindo pra te encontrar

Только большая любовь (All Out of Love)

Время прошло, но ничего не изменилось
Та же пустота, что и прежде
Твой голос я услышал, наш мир я почувствовал
И память возвращается

К тому же аромату, к тому же взгляду
Поцелуй, который время сохранило
Захватывает мой разум, овладевает сердцем
И тоска заставляет меня вспоминать
Заставляет вспоминать

Только большая любовь сильнее гордости
Только большая любовь просит меня вернуться
Только большая любовь важнее жизни
Это моя большая любовь, просит меня найти тебя

Смотрю на телефон, думаю позвонить
Зная, что я значу для тебя
Начинаю дрожать, даже жалеть
Это страх одиночества

Образы владеют моими мыслями
Принося тебя всегда сюда
Захватывает мой разум, овладевает сердцем
И тоска заставляет меня вспоминать, заставляет вспоминать

Только большая любовь сильнее гордости
Только большая любовь просит меня вернуться
Только большая любовь важнее жизни
Это моя большая любовь, просит меня найти тебя

Скажи, что вернешься
Скажи, что вернешься
Скажи, что вернешься
Скажи, что вернешься

Только большая любовь сильнее гордости
Только большая любовь просит меня вернуться
Только большая любовь важнее жизни
Это моя большая любовь, просит меня найти тебя

Только большая любовь сильнее гордости
Только большая любовь просит меня вернуться
Только большая любовь важнее жизни
Это моя большая любовь, просит меня найти тебя...

(Только большая любовь важнее жизни)
Это моя большая любовь, просит меня найти тебя