КЛУБИКИ ШУМЯТ - LeroÜbersetzung ins Französische

КЛУБИКИ ШУМЯТ

LES BOÎTES DE NUIT FONT DU BRUIT

Танцпол, танцпол (оу)

Piste de danse, piste de danse (oh)

Танцпол, танцпол (оу)

Piste de danse, piste de danse (oh)

Танцпол, танцпол (оу)

Piste de danse, piste de danse (oh)

Танцпол, танцпол (о,о)

Piste de danse, piste de danse (oh, oh)

Этот клубный beat my life

Ce beat clubbing, c'est ma vie

Этот грубый басс my style

Cette basse brute, c'est mon style

Эти клубы не вывозят азарт

Ces clubs ne supportent pas l'excitation

И на каждый город мы бардак

Et sur chaque ville, on sème le chaos

Bitch, постель

Meuf, le lit

Bud пиво, под телик

Bière Bud, devant la télé

Подбило, под дивой

Un peu pompette, sous le charme d'une diva

Я кинул таз денег

J'ai balancé un tas d'argent

И типы на деле

Et les gars, sérieusement

Пригнали да с темой

Sont arrivés avec le bon sujet

Мы в клубе "my life"

On est en boîte, "ma vie"

Мобилу нагрело

Mon portable chauffe

Гитары - my life (о)

Les guitares - ma vie (oh)

Да с бейби - my life (о)

Avec ma baby - ma vie (oh)

На высоте майи, монах - my life

Au sommet de Maya, moine - ma vie

My tickets на рай, клуб ада, и вайб

Mes tickets pour le paradis, club de l'enfer, et les vibes

Лети словно птичка, почувствуй наш драйв (драйв)

Envole-toi comme un oiseau, sens notre drive (drive)

Лютый балаган, а мы хотели все дэнсить

Un sacré bordel, et on voulait tous danser

Пацаны и девчули молодцы

Les gars et les filles sont forts

Клубный шарах, мы все рождены тусить

Ambiance clubbing, on est tous nés pour faire la fête

Я иду по клубам разбивая сердца полосы (my life, my life)

Je vais de club en club, brisant des cœurs à la chaîne (ma vie, ma vie)

Клубики шумят, в клубе, в клубике шумят

Les boîtes font du bruit, en boîte, dans la boîte, ça fait du bruit

Клубы, клубик шумят, в клубе, в клубике шумят

Les clubs, la boîte fait du bruit, en boîte, dans la boîte, ça fait du bruit

(я в клубе)

(je suis en boîte)

Блудно заливаю дикий яд

Je verse lascivement un poison sauvage

Моя бейби на коленях забираясь на меня

Ma baby à genoux grimpe sur moi

Я в эктазе, она протекает дико до белья

Je suis en extase, elle est trempée jusqu'à la culotte

Подрывая на танцполле мы с ней тусим до утра

On met le feu à la piste de danse, on fait la fête jusqu'au matin

(я в клубе)

(je suis en boîte)

Как быть убитым в пятницу

Comment être mort le vendredi

Но не пьяницой

Mais pas à cause de l'alcool

Помнится между тусы

Je me souviens entre deux soirées

Шальная задница

Un cul de folie

Крутится да пытается

Qui se trémousse et qui essaie

Клубная всадница (poom)

Une cavalière de club (poom)

Я залетаю в центры

Je débarque au centre

Они все пялятся

Elles me matent toutes

Дамы берут (эо) его тело (braa)

Les dames prennent (eh) son corps (braa)

Губы кусают (tati) пошла тема (braa)

Elles mordent leurs lèvres (tati) c'est parti (braa)

(эо) я лью вина по их венам (braa)

(eh) je verse du vin dans leurs veines (braa)

С пеной у рта пацы, она с lero

Les mecs sont en transe, elle est avec Lero

Лютый балаган, а мы хотели все дэнсить (оу)

Un sacré bordel, et on voulait tous danser (oh)

Пацаны и девчули молодцы (оу)

Les gars et les filles sont forts (oh)

Клубный шарах, мы все рождены тусить (оаа)

Ambiance clubbing, on est tous nés pour faire la fête (oh)

Я иду по клубам разбивая сердца полосы (жгёт, жгёт, жгёт, жгёт)

Je vais de club en club, brisant des cœurs à la chaîne (ça brûle, ça brûle, ça brûle, ça brûle)

Клубики шумят, в клубе, в клубике шумят

Les boîtes font du bruit, en boîte, dans la boîte, ça fait du bruit

Клубы, клубик шумят, в клубе, в клубике шумят

Les clubs, la boîte fait du bruit, en boîte, dans la boîte, ça fait du bruit

(я в клубе)

(je suis en boîte)

Блудно заливаю дикий яд

Je verse lascivement un poison sauvage

Моя бейби на коленях забираясь на меня

Ma baby à genoux grimpe sur moi

Я в эктазе, она протекает дико до белья

Je suis en extase, elle est trempée jusqu'à la culotte

Подрывая на танцполле мы с ней тусим до утра

On met le feu à la piste de danse, on fait la fête jusqu'au matin

(я в клубе)

(je suis en boîte)

Танцпол (оу) танцпол (оу)