Etre à la hauteur (Live Version) - Les Enfoirés Übersetzung ins Russische

Etre à la hauteur (Live Version)

Je me lève jour après jour
C'est un jour ordinaire
J'en connais déjà le cours
Le poids d'un parcours nécessaire
Que je dois faire

Parce qu'on n'a jamais le choix
De ses murs, de sa terre
Qui nous enferment à l'étroit
L'étroit d'une grandeur solitaire
Pour quoi faire

Être à la hauteur
De ce qu'on vous demande
Ce que les autres attendent
Et surmonter sa peur
D'être à la hauteur
Du commun des mortels
Pour chaque jour répondre à l'appel
Et avoir à cœur
D'être à la hauteur

C'est un devoir quotidien
Un costume qu'il faut mettre
Pour un rôle qui ne mène à rien
Mais faut-il vraiment s'y soumettre
Jusqu'à la fin

Pour être à la hauteur
De ce qu'on vous demande
Ce que les autres attendent
Et surmonter sa peur
D'être à la hauteur
Du commun des mortels
Pour chaque jour répondre à l'appel
Et avoir à cœur
D'être à la hauteur
D'être à la hauteur

Être à la hauteur
Sans jamais en descendre
Et ne pas se défendre
De vouloir en vainqueur
Être à la hauteur
Autrement que mortel
Enfin ne plus répondre à l'appel
Ne plus avoir peur
D'être à la hauteur

À la hauteur, à la hauteur
D'être à la hauteur
Autrement qu'immortel
Enfin de plus répondre à l'appel
Ne plus avoir peur
D'être à la hauteur
À la hauteur
Ne plus avoir peur
D'être à la hauteur

Быть на высоте (концертная версия)

Я встаю день за днём,
Это обычный день,
Я уже знаю его течение,
Тяжесть необходимого пути,
Который я должен пройти.

Потому что у нас никогда нет выбора,
От своих стен, от своей земли,
Которые держат нас в тесноте,
Тесноте одинокого величия,
Ради чего всё это?

Быть на высоте,
Того, чего от тебя ждут,
Чего ожидают другие,
И преодолеть свой страх,
Быть на высоте,
Среди простых смертных,
Каждый день отвечать на зов,
И стремиться всем сердцем,
Быть на высоте.

Это ежедневный долг,
Костюм, который нужно надеть,
Для роли, которая ни к чему не ведёт,
Но стоит ли ей подчиняться,
До самого конца?

Чтобы быть на высоте,
Того, чего от тебя ждут,
Чего ожидают другие,
И преодолеть свой страх,
Быть на высоте,
Среди простых смертных,
Каждый день отвечать на зов,
И стремиться всем сердцем,
Быть на высоте,
Быть на высоте.

Быть на высоте,
Никогда не опускаясь,
И не пытаясь защищаться,
От желания быть победителем,
Быть на высоте,
Иначе, чем смертные,
Наконец, больше не отвечать на зов,
Больше не бояться,
Быть на высоте.

На высоте, на высоте,
Быть на высоте,
Иначе, чем бессмертные,
Наконец, больше не отвечать на зов,
Больше не бояться,
Быть на высоте,
На высоте,
Больше не бояться,
Быть на высоте.