Lost & Found - Les Gold Übersetzung ins Französische

Lost & Found

You said you didn′t know how
You slept with no one around
All I remember, do you remember?
Gave up so lonely because
They left you under the bus
All I remember, do you remember?
Got in off of the street
Ashes in my backseat
I can't forget it

We drove ′round my block all night
Reminiscing
So you could pick up all the teeth
That you were missing
Lost and found

Such trash, a past full of hope
Paint it silver or gold
And none of it is shining
Burn out and push me away
Blue skies, covered in gray
Blacking out into the sunset

We drove 'round my block all night
Reminiscing
So you could pick up all the teeth
That you were missing
Lost and found

Since 26
I've felt distant
′Cause you remind me of myself
When I′ve gone missing
Fade to silence for a while
It's no wonder
That when the curtain finally calls
The heart grows fonder

We drove ′round my block all night
Reminiscing
So you could pick up all the teeth
That you were missing
Lost and found
And when that car runs out of gas
We'll pullover
So you can walk the streets again
Until you′re sober
Lost and found

Perdu et retrouvé

Tu as dit que tu ne savais pas comment
Tu dormais sans personne autour
Tout ce dont je me souviens, tu t'en souviens ?
J'ai abandonné, tellement seule, parce que
Ils t'ont laissé tomber
Tout ce dont je me souviens, tu t'en souviens ?
Je suis monté dans la voiture
Des cendres sur mon siège arrière
Je ne peux pas oublier

On a roulé autour de mon pâté de maisons toute la nuit
Se remémorant le passé
Pour que tu puisses ramasser toutes les dents
Qui te manquaient
Perdu et retrouvé

Tellement de déchets, un passé plein d'espoir
Peindre en argent ou en or
Et rien de tout ça ne brille
Brûle tout et repousse-moi
Ciel bleu, recouvert de gris
Perdre conscience dans le coucher de soleil

On a roulé autour de mon pâté de maisons toute la nuit
Se remémorant le passé
Pour que tu puisses ramasser toutes les dents
Qui te manquaient
Perdu et retrouvé

Depuis 26
Je me sens distante
Parce que tu me rappelles moi-même
Quand j'ai disparu
S'estomper dans le silence pendant un moment
Ce n'est pas étonnant
Que quand le rideau tombe enfin
Le cœur s'attache davantage

On a roulé autour de mon pâté de maisons toute la nuit
Se remémorant le passé
Pour que tu puisses ramasser toutes les dents
Qui te manquaient
Perdu et retrouvé
Et quand cette voiture sera à court d'essence
On se garera
Pour que tu puisses marcher à nouveau dans les rues
Jusqu'à ce que tu sois sobre
Perdu et retrouvé