Les Surfs - Adieu Chagrin - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Adieu Chagrin - Les SurfsÜbersetzung ins Russische




Adieu Chagrin
Прощай Печаль
Oh, oh, oh...
Ох, ох, ох...
Eh, eh, eh, eh, eh
Эх, эх, эх, эх, эх
Adieu chagrin
Прощай печаль
- Adieu chagrin
- Прощай печаль
Et pour toujours
И навсегда
- Et pour toujours
- И навсегда
Ce soir l'amour
Сегодня ночью вновь любовь
-Ce soir l'amour
- Сегодня ночью вновь любовь
Est de retour
Назад пришла
Un seul "Je t'aime"
Одно лишь "Люблю"
Rien qu'un "Je t'aime"
Лишь только "Люблю"
A tout changé
Всё изменило
Tout arrive un jour
Всё в свой черёд настанет
Adieu chagrin
Прощай печаль
- Adieu chagrin
- Прощай печаль
Bonjour la vie
Здравствуй, жизнь
-Bonjour la vie
- Здравствуй, жизнь
Tu me souris
Ты мне смеёшься
-Tu me souris
- Ты мне смеёшься
Tu m'éblouis
Слепишь меня
Un grand feu de joie brûle ma peine
Веселья пламя боль мою спалит сейчас
Après tant de nuages
Столько туч позади
Le soleil se lève enfin
Вот наконец-то солнце встаёт
En plein cœur de l'orage
Средь самой бури яростной
Toi, l'amour, tu me reviens
Ты, любовь, ко мне идёшь
Toujours il revient
Всегда она приходит
Adieu chagrin
Прощай печаль
- Adieu chagrin
- Прощай печаль
Et pour toujours
И навсегда
- Et pour toujours
- И навсегда
Ce soir l'amour
Сегодня ночью вновь любовь
- Ce soir l'amour
- Сегодня ночью вновь любовь
Est de retour
Назад пришла
Un seul "Je t'aime"
Одно лишь "Люблю"
Rien qu'un "Je t'aime"
Лишь только "Люблю"
A tout changé
Всё изменило
Tout arrive un jour
Всё в свой черёд настанет
{ad lib: }
свободном стиле: }
Adieu chagrin
Прощай печаль
- Et pour toujours
- И навсегда





Autoren: John Lennon, Paul Mccartney


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.