Sunshine - Lesha SvikÜbersetzung ins Deutsche
Мы
этой
ночью
до
рассвета
будем
с
тобой
танцевать
Wir
werden
diese
Nacht
bis
zum
Morgengrauen
mit
dir
tanzen
Небо
малинового
цвета
нас
преследует
опять
Der
himbeerfarbene
Himmel
verfolgt
uns
wieder
Знаешь
все
мои
секреты,
ну
и
толку
их
скрывать?
Du
kennst
all
meine
Geheimnisse,
was
bringt
es
also,
sie
zu
verbergen?
Заберу
тебя
скорее
прямо
на
свою
кровать
Ich
nehme
dich
lieber
sofort
mit
auf
mein
Bett
Время
тикало,
тикало,
тикало
Die
Zeit
tickte,
tickte,
tickte
Так
поднималась
вся
моя
душа
So
erhob
sich
meine
ganze
Seele
Ты
меня
видела,
видела,
видела
Du
hast
mich
gesehen,
gesehen,
gesehen
А
теперь
ищешь
тут
повод
сбежать
Und
jetzt
suchst
du
hier
einen
Grund
zu
fliehen
Время
так
тикало,
тикало,
тикало
Die
Zeit
tickte
so,
tickte,
tickte
Мы
закрутились
в
безумных
местах
Wir
haben
uns
an
verrückten
Orten
gedreht
Я
потеряю
тебя
навсегда
Ich
werde
dich
für
immer
verlieren
Но
на
сегодня
ты
будешь
моя
Aber
für
heute
wirst
du
mein
sein
Прощай
моя
боль
Leb
wohl,
mein
Schmerz
Моя
вера
близка
Mein
Glaube
ist
nah
Sunshine
в
эту
ночь
Sonnenschein
in
dieser
Nacht
Снова
манит
меня
Lockt
mich
wieder
Танцуй
для
меня
пока
Tanz
für
mich,
solange
Танцуй
для
меня
пока
Tanz
für
mich,
solange
Танцуй
для
меня
пока
Tanz
für
mich,
solange
Не
выпил
я
свой
бокал
Ich
mein
Glas
nicht
ausgetrunken
habe
Прощай
моя
боль
Leb
wohl,
mein
Schmerz
Моя
вера
близка
Mein
Glaube
ist
nah
Sunshine
в
эту
ночь
Sonnenschein
in
dieser
Nacht
Снова
манит
меня
Lockt
mich
wieder
Танцуй
для
меня
пока
Tanz
für
mich,
solange
Танцуй
для
меня
пока
Tanz
für
mich,
solange
Танцуй
для
меня
пока
Tanz
für
mich,
solange
Не
выпил
я
свой
бокал
Ich
mein
Glas
nicht
ausgetrunken
habe
Мы
этой
ночью
не
ночуем
Wir
übernachten
diese
Nacht
nicht
Дома
будем
лишь
с
утра
Zu
Hause
werden
wir
erst
am
Morgen
sein
Следы
укусов
и
поцелуев
Spuren
von
Bissen
und
Küssen
Мама
спросит,
с
кем
была?
Mama
wird
fragen,
mit
wem
warst
du?
Джин
Bombay,
текила
Sunrise
Bombay
Gin,
Tequila
Sunrise
Я
оплачу
любой
теперь
price
Ich
bezahle
jetzt
jeden
Preis
Если
подойдёт
любой
к
тебе
Вася
Wenn
irgendein
Wasja
zu
dir
kommt
Я
ему
дам
легко
тут
упасть
Lass
ich
ihn
hier
leicht
fallen
Время
тикало,
тикало,
тикало
Die
Zeit
tickte,
tickte,
tickte
Так
поднималась
вся
моя
душа
So
erhob
sich
meine
ganze
Seele
Ты
меня
видела,
видела,
видела
Du
hast
mich
gesehen,
gesehen,
gesehen
А
теперь
ищешь
тут
повод
сбежать
Und
jetzt
suchst
du
hier
einen
Grund
zu
fliehen
Время
так
тикало,
тикало,
тикало
Die
Zeit
tickte
so,
tickte,
tickte
Мы
закрутились
в
безумных
местах
Wir
haben
uns
an
verrückten
Orten
gedreht
Я
потеряю
тебя
навсегда
Ich
werde
dich
für
immer
verlieren
Но
на
сегодня
ты
будешь
моя
Aber
für
heute
wirst
du
mein
sein
Прощай
моя
боль
Leb
wohl,
mein
Schmerz
Моя
вера
близка
Mein
Glaube
ist
nah
Sunshine
в
эту
ночь
Sonnenschein
in
dieser
Nacht
Снова
манит
меня
Lockt
mich
wieder
Танцуй
для
меня
пока
Tanz
für
mich,
solange
Танцуй
для
меня
пока
Tanz
für
mich,
solange
Танцуй
для
меня
пока
Tanz
für
mich,
solange
Не
выпил
я
свой
бокал
Ich
mein
Glas
nicht
ausgetrunken
habe
Прощай
моя
боль
Leb
wohl,
mein
Schmerz
Моя
вера
близка
Mein
Glaube
ist
nah
Sunshine
в
эту
ночь
Sonnenschein
in
dieser
Nacht
Снова
манит
меня
Lockt
mich
wieder
Танцуй
для
меня
пока
Tanz
für
mich,
solange
Танцуй
для
меня
пока
Tanz
für
mich,
solange
Танцуй
для
меня
пока
Tanz
für
mich,
solange
Не
выпил
я
свой
бокал
Ich
mein
Glas
nicht
ausgetrunken
habe
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.