Leslie Grace - Nada de Amor - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Nada de Amor - Leslie GraceÜbersetzung ins Englische




Nada de Amor
No Love
Aunque me regales flores
Even if you give me flowers
Me dediques mil canciones
Dedicate a thousand songs to me
Puedo ver tus intenciones
I can see your intentions
Y no quiero romper tu corazón
And I don't want to break your heart
Puedes regalarme el sol
You can give me the sun
Y mil besos que acaloren
And a thousand kisses to warm me up
Para que yo me enamore
So that I may fall in love
¿Cuándo entenderás que no?
When will you understand that no?
Ay no, ay no
Oh no, oh no
Eso no funcionará conmigo, no
That won't work for me, no
Baby tienes que cambiar el flow
Baby, you have to change your flow
Si quieres vete más despacio
If you want, go slower
Y me ahorras el sermón
And spare me the sermon
Yo no qué estás buscando
I don't know what you're looking for
Yo no qué estás pensando
I don't know what you're thinking
Pero me estás sofocando un corazón
But you're stifling my heart
Yo no quiero nada de amor (Nada de amor)
I don't want no love (No love)
Quizás para luego (Nada de amor)
Maybe later (No love)
Te doy un te quiero, pero amar no puedo.
I'll give you an I love you, but I can't love you.
Yo no quiero nada de amor (Nada de amor)
I don't want no love (No love)
Quizás para luego (Nada de amor)
Maybe later (No love)
Te doy un te quiero, pero amar no puedo
I'll give you an I love you, but I can't love you
Wouh No, Wouh No, Wouh
Wow No, Wow No, Wow
Te doy un te quiero, pero amar no puedo
I'll give you an I love you, but I can't love you
Qué bonita tu intención
How nice of you
Y me encantan tus detalles
And I love your details
Pero por si no lo sabes
But just in case you don't know
Eso no va conmigo no
That's not for me no
Los mejores restaurantes
The best restaurants
Ni carteras ni diamantes
Or wallets or diamonds
Si te crees que impresionas
If you think you're impressing
Eso no va conmigo, no no, no
That's not for me, no no, no
Yo no qué estás buscando
I don't know what you're looking for
Yo no qué estás pensando
I don't know what you're thinking
Pero me estás sofocando un corazón
But you're stifling my heart
Yo no quiero nada de amor (Nada de amor)
I don't want no love (No love)
Quizás para luego (Nada de amor)
Maybe later (No love)
Te doy un te quiero, pero amar no puedo.
I'll give you an I love you, but I can't love you.
Yo no quiero nada de amor (Nada de amor)
I don't want no love (No love)
Quizás para luego (Nada de amor)
Maybe later (No love)
Te doy un te quiero, pero amar no puedo
I'll give you an I love you, but I can't love you
Wouh No, Wouh No, Wouh
Wow No, Wow No, Wow
Te doy un te quiero, pero amar no puedo
I'll give you an I love you, but I can't love you
Na-na-nada de amor
Na-na-no love
Na-na-nada de amor
Na-na-no love
Na-na-nada de amor
Na-na-no love
Yo no quiero nada de amor (Nada de amor)
I don't want no love (No love)
Quizás para luego (Nada de amor)
Maybe later (No love)
Te doy un te quiero, pero amar no puedo.
I'll give you an I love you, but I can't love you.
Yo no quiero nada de amor (Nada de amor)
I don't want no love (No love)
Quizás para luego (Nada de amor)
Maybe later (No love)
Te doy un te quiero, pero amar no puedo
I'll give you an I love you, but I can't love you
Wouh No
Wow No
No puedo ofrecerte amor
I can't offer you love
Wouh No, Wouh
Wow No, Wow
Te doy un te quiero, pero amar no puedo
I'll give you an I love you, but I can't love you
Amarte no puedo, amarte no puedo
I can't love you, I can't love you
Te doy un te quiero, pero amar no puedo
I'll give you an I love you, but I can't love you





Autoren: Norgie Noriega, Xavier Alexis Semper Vargas, Leslie Grace Martinez, Edgar Wilmar Semper Vargas, Jose Angel Torres Castro


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.