Shake Loose the Truth - Less Than Jake Übersetzung ins Russische

Shake Loose the Truth

Give me a minute to stop and wonder
What kind of person is bubbling under
The eyes and the skin that I'm living in
All the days of my life
Call it a journey from start to finish
A likely story I'm starring in
I'm cursed with bad luck, my feelings get stuck
An inch from losing my grip (but i hold on)

Shake loose the truth
I surrender to the ride
'Till the last stop on the line
Until it's over, but it's not over now
Shake loose the truth
I'll endure the roughest times
'Till the last night I'm alive
Sometimes I really mean forever

It's been a lifetime since I felt stable
Or felt strong enough to be able to
Pick myself up again and again
With so little to lose in the end
It's like catching yourself daydreaming
And you don't like every scene that you see
Wonder if anyone's got those feelings or not
I promise you're not alone, you're not alone

Shake loose the truth
I surrender to the ride
'Till the last stop on the line
Until it's over, but it's not over now
Shake loose the truth
I'll endure the roughest times
'Till the last night I'm alive
Sometimes I really mean forever

I surrender
I surrender
I surrender
I surrender
No one's keeping me
Away from who I'm supposed to be

Shake loose the truth
I surrender to the ride
'Till the last stop on the line
Until it's over, but it's not over now
Shake loose the truth
I'll endure the roughest times
'Till the last night I'm alive
Sometimes I really mean forever

Вырви правду наружу

Дай мне минуту, чтоб осмотреться,
Что за человек во мне прячется,
За кожей и взглядом, что мне дан,
Всю мою жизнь напролёт?
Назови это путешествием до конца,
Историей, где я сам себе звезда,
Мне не везёт, чувства в тупик,
В шаге от края — но держусь (но держусь)

Вырви правду наружу,
Я сдаюсь этому пути,
До последней остановки в ночи,
Пока не конец, но пока не конец,
Вырви правду наружу,
Я пройду сквозь любой шторм,
До последнего в жизни денька,
Иногда «навсегда» — это всерьёз.

Я уже век не чувствовал опоры,
Не был настолько силён, чтоб снова
Подниматься раз за разом,
Когда терять уже нечего.
Будто ловишь себя в грёзах,
И не все из них хороши,
Скажи, кто-то чувствует то же или нет?
Обещаю, ты не один, не один.

Вырви правду наружу,
Я сдаюсь этому пути,
До последней остановки в ночи,
Пока не конец, но пока не конец,
Вырви правду наружу,
Я пройду сквозь любой шторм,
До последнего в жизни денька,
Иногда «навсегда» — это всерьёз.

Я сдаюсь,
Я сдаюсь,
Я сдаюсь,
Я сдаюсь,
Никто не помешает мне
Стать тем, кем я должен быть.

Вырви правду наружу,
Я сдаюсь этому пути,
До последней остановки в ночи,
Пока не конец, но пока не конец,
Вырви правду наружу,
Я пройду сквозь любой шторм,
До последнего в жизни денька,
Иногда «навсегда» — это всерьёз.