Текст песни1 Dapper Dan - Lethal Bizzle , Giggs Übersetzung ins Französische
Alright
Écoute
Hold
on
Attends
Original
don,
a
bad
don
(Alright)
Le
vrai
boss,
un
dur
à
cuire
(Écoute)
Original
don,
a
bad
don
Le
vrai
boss,
un
dur
à
cuire
Original
don,
a
bad
don
(Hold
on)
Le
vrai
boss,
un
dur
à
cuire
(Attends)
Original
don,
a
bad
don
Le
vrai
boss,
un
dur
à
cuire
Yo,
ayy,
chale,
what
the
bumbaclart?
(Bumbaclart)
Yo,
dis-moi,
frérot,
c'est
quoi
ce
bordel
? (Bordel)
Ain't
talking
money,
I
ain't
taking
part
(Nah)
Je
ne
parle
pas
d'argent,
je
ne
participe
pas
(Non)
I
built
it
from
the
ground
up
(Up,
up,
up,
up,
up)
J'ai
construit
ça
à
partir
de
zéro
(En
haut,
en
haut,
en
haut,
en
haut,
en
haut)
Only
light
miners
be
my
counterpart
(Yeah)
Seuls
les
mineurs
légers
sont
mes
partenaires
(Ouais)
Come
a
long
way
from
the
dingers
(Dingers)
J'ai
fait
long
chemin
depuis
les
dingues
(Dingues)
Whole
team
surrounded
by
winners
(Winners)
Toute
l'équipe
est
entourée
de
gagnants
(Gagnants)
Them
man
are
flexing,
that's
their
priority
(Hold
on)
Ces
types
se
vantent,
c'est
leur
priorité
(Attends)
Them
man
are
beginners
(Hah)
Ces
types
sont
des
débutants
(Hah)
I
just
take
it
in
my
stride
(Huh)
Je
prends
ça
avec
calme
(Hum)
Double
R,
that
was
the
gym
ride
(Where's
the
light?)
Double
R,
c'était
la
séance
à
la
salle
de
sport
(Où
est
la
lumière
?)
I'm
on
a
different
kind
of
flexing
(Hold
on)
Je
suis
sur
un
autre
niveau
de
vantardise
(Attends)
PJ
toilet,
that's
where
we're
sexing
(Where's
the
light?)
Les
toilettes
de
PJ,
c'est
là
qu'on
fait
l'amour
(Où
est
la
lumière
?)
Black
boys
getting
it
legal
(Legal)
Les
frères
noirs
s'en
sortent
légalement
(Légal)
Estate
properties,
Beanie
Sigel
(Sigel)
Propriétés
immobilières,
Beanie
Sigel
(Sigel)
Local
lad,
but
we
do
it
regional
(Hold
on)
Un
gars
du
coin,
mais
on
le
fait
à
l'échelle
régionale
(Attends)
Just
getting
started,
this
just
the
preview
(Bap,
bap)
On
ne
fait
que
commencer,
ce
n'est
qu'un
aperçu
(Bap,
bap)
Ghana
mafia,
them
small
boys
are
quassia
(Chini
puo)
La
mafia
ghanéenne,
ces
petits
gars
sont
des
quassias
(Chini
puo)
Online
killers,
but
in
real
life,
they're
tilapia
(Woop,
woop)
Des
tueurs
en
ligne,
mais
dans
la
vraie
vie,
ils
sont
des
tilapias
(Woop,
woop)
Goldfish
impersonating
sharks
(Hold
on)
Des
poissons
rouges
qui
imitent
des
requins
(Attends)
Pomeranians,
move,
ya
bloodclart
Des
caniches,
bouge,
espèce
de
salaud
Original
don,
a
bad
don
(I'm
the)
Le
vrai
boss,
un
dur
à
cuire
(Je
suis
le)
Original
don,
a
bad
don
(I'm
the)
Le
vrai
boss,
un
dur
à
cuire
(Je
suis
le)
Original
don,
a
bad
don
(I'm
the)
Le
vrai
boss,
un
dur
à
cuire
(Je
suis
le)
Original
don,
a
bad
don
(Ayy)
Le
vrai
boss,
un
dur
à
cuire
(Ouais)
Original
don,
a
bad
don
(Alright)
Le
vrai
boss,
un
dur
à
cuire
(Écoute)
Original
don,
a
bad
don
Le
vrai
boss,
un
dur
à
cuire
Original
don,
a
bad
don
(Hold
on)
Le
vrai
boss,
un
dur
à
cuire
(Attends)
Original
don,
a
bad
don
Le
vrai
boss,
un
dur
à
cuire
Ah,
bap,
straight
for
your
fake
thugs
(Alright)
Ah,
bap,
directement
pour
tes
faux
durs
(Écoute)
Bass
in
your
face,
taste
for
your
taste
buds
(Taste
buds)
Des
basses
dans
ta
face,
un
goût
pour
tes
papilles
(Papilles)
Taking
the
tape,
H
for
your
tape,
blud
(Hold
on)
Je
prends
le
tape,
H
pour
ton
tape,
frérot
(Attends)
Haters
will
hate,
but
they
shouldn't
say
stuff
(Hahaha)
Les
haters
vont
détester,
mais
ils
ne
devraient
pas
dire
des
bêtises
(Hahaha)
I
dodged
it
and
dashed
up
(Yeah)
Je
l'ai
esquivé
et
je
me
suis
enfui
(Ouais)
Gassed
up,
lobster
and
pasta
(Yeah,
yeah)
Enflammé,
homard
et
pâtes
(Ouais,
ouais)
Bloodsucking
vampires
(Hold
on)
Des
vampires
suceurs
de
sang
(Attends)
Posted,
MAC
for
a
Dracula
(Ah)
Posté,
MAC
pour
un
Dracula
(Ah)
Yeah,
kick
that
syllable
(Alright)
Ouais,
balance
cette
syllabe
(Écoute)
Tinted,
whipped,
invisible
(Ah)
Teinté,
fouetté,
invisible
(Ah)
Fat
pum
pum,
bitch
refillable
(Alright)
Gros
cul,
chérie,
remplissable
(Écoute)
Surgery,
shit
got
clinical
(Jheeze)
Chirurgie,
c'est
devenu
clinique
(Jheeze)
Original
don,
gorgon
(Gorgon)
Le
vrai
boss,
gorgone
(Gorgone)
Original
don,
badmon
(Badmon)
Le
vrai
boss,
badman
(Badman)
Lick
it
out,
bam,
bam,
bam
(Bam,
bam)
Lèche
ça,
bam,
bam,
bam
(Bam,
bam)
You
chicken
out,
them
man
prang
Tu
te
dégonfles,
ces
types
se
plantent
Original
don,
a
bad
don
(Gorgon)
Le
vrai
boss,
un
dur
à
cuire
(Gorgone)
Original
don,
a
bad
don
(Badmon)
Le
vrai
boss,
un
dur
à
cuire
(Badman)
Original
don,
a
bad
don
(Gorgon)
Le
vrai
boss,
un
dur
à
cuire
(Gorgone)
Original
don,
a
bad
don
(Ayy)
Le
vrai
boss,
un
dur
à
cuire
(Ouais)
Original
don,
a
bad
don
(Alright)
Le
vrai
boss,
un
dur
à
cuire
(Écoute)
Original
don,
a
bad
don
Le
vrai
boss,
un
dur
à
cuire
Original
don,
a
bad
don
(Hold
on)
Le
vrai
boss,
un
dur
à
cuire
(Attends)
Original
don,
a
bad
don
Le
vrai
boss,
un
dur
à
cuire
Alright
Écoute
Hold
on
Attends
Debo,
Fundz,
you
can't
miss
me
on
roads
Debo,
Fundz,
tu
ne
peux
pas
me
manquer
dans
les
rues
Man
stay
lethal
with
a
bizzle
Je
reste
mortel
avec
un
bizzle
The
beef
gon'
sizzle,
the
beef
is
frying
Le
conflit
va
grésiller,
le
conflit
est
en
train
de
frire
Man
put
him
in
the
air
like
Je
le
mets
en
l'air
comme
Or
what?
Man
put
him
in
the
air
like
Ryan
(Baow)
Ou
quoi
? Je
le
mets
en
l'air
comme
Ryan
(Baow)
I'm
on
two
balls
like
Kobe
Bryant
Je
suis
sur
deux
ballons
comme
Kobe
Bryant
I
do
the
man
bun,
no
need
to
be
lying
(No
way)
Je
fais
le
chignon,
pas
besoin
de
mentir
(Pas
du
tout)
Grrr,
baow,
if
bro's
got
things
in
the
whip,
we're
flying
Grrr,
baow,
si
mon
frère
a
des
choses
dans
la
voiture,
on
vole
You
can't
talk
'bout
the
tings
in
the
bando
Tu
ne
peux
pas
parler
des
choses
dans
le
bando
'Cause
a
few
man
wan'
snitch
like
Randle
(They
snitching)
Parce
que
quelques
types
veulent
balancer
comme
Randle
(Ils
balancent)
My
bro-bro
got
the
steel
like
bangles
Mon
frère
a
de
l'acier
comme
des
bracelets
And
whites
gon'
blow
at
your
man
like
gang
man
(Grrr,
baow)
Et
les
blancs
vont
exploser
sur
ton
gars
comme
des
gangsters
(Grrr,
baow)
My
fresh
whites
come
clean
like
blanco
(Fresh
whites)
Mes
blancs
frais
sont
propres
comme
le
blanco
(Blancs
frais)
Nineteen
bags
in
the
rear
like
Diallo
(Fresh
whites)
Dix-neuf
sacs
dans
le
coffre
comme
Diallo
(Blancs
frais)
I
don't
even
play
with
the
keys
like
piano
Je
ne
joue
même
pas
avec
les
clés
comme
un
piano
I'm
turning
my
Rambo
red
like
Diablo
Je
transforme
mon
Rambo
en
rouge
comme
Diablo
Original
don,
a
bad
don
Le
vrai
boss,
un
dur
à
cuire
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.