Penthotal, Pt. 1 - Lethal V Übersetzung ins Französische

Penthotal, Pt. 1

Da Marx a Gramsci
Satana da pacche sulla spalla a Craxi
Dalla mano di pazza ai pazzi
La penna spara tu chiamala scaccia fasci
Scendo in strada chino il capo e guardo i mattoncini
Mi ritrovo per caso in via Pierpaolo Pasolini
Incontro amici
Tramortiti che hanno spliff e cartoncini
Fuggono nel surreale con un trip e 4 tiri
Prendono confidenza come se li conoscessi
Gioventù al patibolo questo è ciò che dicono i vecchi
La giovinezzà non accetta compromessi
Raramente apprezza la saggezza e le sue componenti
Coda di lupo non crede al dio della Scala,
Si nutre del buio sostiene che la violenza paga
Figli del proletariato modifichiamo la trama e
Il sindacato giace nel Verano con Luciano Lama
Non parlo alle spalle siero della verità
Bombe sull'Head Quarter dell'imbecillità
Manderesti 100 poliziotti in ogni facoltà io
Manderei l'esercito a studiare all'università
Chi cerca quadrifogli trova rovi
La gente per bene non cova covi per me pezzenti per te
Agenti coraggiosi il sogno è senza denti fra pazienti comatosi
Meglio clandestini che meschini porta nome,
Schiavi dei festini e della disinformazione
Le radio libere danno pillole di illusione
In televisione vogliono uccidere l'istruzione
Anomalia strutturale nella borghesia locale
L'idiozia d'usurpare l'egemonia culturale
Ogni valore alla sua base materiale ma

Presta attenzione anche alla tensione intellettuale

Giro, giro tondo cascano mondo e governo
Aspiro fino in fondo rimo su sfondo grottesco

Giro, giro tondo qui sotto il motto è lo stesso
Solo che Andreotti è morto e ha preso posto all'inferno

Giro, giro tondo cascano mondo e governo
Aspiro fino in fondo rimo su sfondo grottesco
Giro, giro tondo qui sotto il motto è lo stesso
Solo che Andreotti è morto e ha preso posto all'inferno

Penthotal, Pt. 1

De Marx à Gramsci
Satan avec des claques sur l'épaule de Craxi
De la main de la folle aux fous
Le stylo tire, tu l'appelles chasseur de fascistes
Je descends dans la rue, la tête baissée, et je regarde les briques
Je me retrouve par hasard dans la Via Pierpaolo Pasolini
Je rencontre des amis
Étourdis, ils ont des spliffs et des cartons
Ils s'enfuient dans le surréel avec un trip et 4 bouffées
Ils prennent confiance comme si je les connaissais
Jeunesse au gibet, c'est ce que disent les vieux
La jeunesse n'accepte pas de compromis
Elle apprécie rarement la sagesse et ses composantes
Queue de loup ne croit pas au dieu de l'échelle,
Il se nourrit de l'obscurité, soutient que la violence paie
Enfants du prolétariat, nous modifions l'intrigue et
Le syndicat repose au Verano avec Luciano Lama
Je ne parle pas dans ton dos, sérum de la vérité
Bombes sur le QG de l'imbécillité
Tu enverrais 100 policiers dans chaque faculté, moi
J'enverrais l'armée étudier à l'université
Celui qui cherche des trèfles trouve des ronces
Les gens bien ne couvent pas de repaires pour moi, des clochards pour toi
Agents courageux, le rêve est sans dents parmi les patients comateux
Mieux vaut clandestins que mesquins de nom,
Esclaves des fêtes et de la désinformation
Les radios libres donnent des pilules d'illusion
À la télévision, ils veulent tuer l'éducation
Anomalie structurelle dans la bourgeoisie locale
L'idiotie d'usurper l'hégémonie culturelle
Chaque valeur à sa base matérielle, mais

Faites attention également à la tension intellectuelle

Tourne, tourne rond, le monde et le gouvernement tombent
J'aspire jusqu'au fond, je réprime sur un fond grotesque

Tourne, tourne rond, ici en dessous la devise est la même
Sauf qu'Andreotti est mort et a pris place en enfer

Tourne, tourne rond, le monde et le gouvernement tombent
J'aspire jusqu'au fond, je réprime sur un fond grotesque
Tourne, tourne rond, ici en dessous la devise est la même
Sauf qu'Andreotti est mort et a pris place en enfer