Leticia - In My Boat - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

In My Boat - LeticiaÜbersetzung ins Französische




In My Boat
Dans Mon Bateau
Come and join the party, my boy
Viens faire la fête, mon chéri
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
Feel my body so close
Sens mon corps tout près du tien
Follow the beat of love
Suis le rythme de l'amour
Come with me
Viens avec moi
Would you be my sailor?
Veux-tu être mon marin?
Baby, can't you see?
Bébé, tu ne vois pas?
We could sail the oceans
On pourrait naviguer sur les océans
Join the party, my boy
Viens faire la fête, mon chéri
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
Feel my body so close
Sens mon corps tout près du tien
Follow the beat of love
Suis le rythme de l'amour
Come with me
Viens avec moi
Would you be my sailor?
Veux-tu être mon marin?
Baby, can't you see?
Bébé, tu ne vois pas?
We could sail the oceans in my boat
On pourrait naviguer sur les océans dans mon bateau
I have the feeling I am in love
J'ai le sentiment d'être amoureuse
With you like I never was in my life
De toi comme je ne l'ai jamais été de ma vie
I wanna kiss you and hold you tight
Je veux t'embrasser et te serrer fort
Don't you pretend you don't love me tonight
Ne fais pas semblant de ne pas m'aimer ce soir
I want you so badly, my love
Je te désire tellement, mon amour
Come and join the party, my boy
Viens faire la fête, mon chéri
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
Feel my body so close
Sens mon corps tout près du tien
Follow the beat of love
Suis le rythme de l'amour
Come with me
Viens avec moi
Would you be my sailor?
Veux-tu être mon marin?
Baby, can't you see?
Bébé, tu ne vois pas?
We could sail the oceans
On pourrait naviguer sur les océans
Join the party, my boy
Viens faire la fête, mon chéri
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
Feel my body so close
Sens mon corps tout près du tien
Follow the beat of love
Suis le rythme de l'amour
Come with me
Viens avec moi
Would you be my sailor?
Veux-tu être mon marin?
Baby, can't you see?
Bébé, tu ne vois pas?
We could sail the oceans in my boat
On pourrait naviguer sur les océans dans mon bateau
Salt in my skin, summer in my heart
Du sel sur ma peau, l'été dans mon cœur
Don't need no more, I just want you in me
Je n'ai besoin de rien de plus, je te veux juste en moi
Boy, we can fly freely in the sky
Chéri, on peut voler librement dans le ciel
Or swim like dolphins, swim across the sea
Ou nager comme des dauphins, traverser la mer à la nage
I want you so badly, my love
Je te désire tellement, mon amour
Come and join the party, my boy
Viens faire la fête, mon chéri
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
Feel my body so close
Sens mon corps tout près du tien
Follow the beat of love
Suis le rythme de l'amour
Come with me
Viens avec moi
Would you be my sailor?
Veux-tu être mon marin?
Baby, can't you see?
Bébé, tu ne vois pas?
We could sail the oceans
On pourrait naviguer sur les océans
Join the party, my boy
Viens faire la fête, mon chéri
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
Feel my body so close
Sens mon corps tout près du tien
Follow the beat of love
Suis le rythme de l'amour
Come with me
Viens avec moi
Would you be my sailor?
Veux-tu être mon marin?
Baby, can't you see?
Bébé, tu ne vois pas?
We could sail the oceans in my boat???
On pourrait naviguer sur les océans dans mon bateau???
Come and join the party, my boy
Viens faire la fête, mon chéri
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
Feel my body so close
Sens mon corps tout près du tien
Follow the beat of love
Suis le rythme de l'amour
Come with me
Viens avec moi
Would you be my sailor?
Veux-tu être mon marin?
Baby, can't you see?
Bébé, tu ne vois pas?
We could sail the oceans
On pourrait naviguer sur les océans
Join the party, my boy
Viens faire la fête, mon chéri
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
Feel my body so close
Sens mon corps tout près du tien
Follow the beat of love
Suis le rythme de l'amour
Come with me
Viens avec moi
Would you be my sailor?
Veux-tu être mon marin?
Baby, can't you see?
Bébé, tu ne vois pas?
We could sail the oceans in my boat
On pourrait naviguer sur les océans dans mon bateau





Autoren: Leticia Fuentes Monterrubio, Francisco Javier Ponferrada Rodriguez, Jose Luis De La Pena Mira, Bruno Nicolas Fernandez, David Augustave Picanes


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.