Antiquado - LetoDie Übersetzung ins Russische

Antiquado

E aí?
Caralho, mano, eu nem fiz 30 e já me sinto velho
Já não me encaixo nesse mundo quando olho em volta
A conduta que sempre aprendi a levar a sério já não importa
Mundo estranho onde a moral tá morta

Deslocado, me sinto um exilado
Mudaram-se os tempos, os significados
Permaneço real, leal ao que fui criado
Pra esse novo mundo, eu tô muito ultrapassado

Não cultivo mágoas, mas não peço desculpas
Não aperto a mão de nenhum filho da puta
Me querem domado, e até que eu sinta culpa
Fazer o quê se a minha indiferença te pertuba?

Outsider nessa cena, mano, isso me orgulha
Aqui pra ser livre, peça a permissão da patrulha
Eu? Não, nem fodendo, cê acha mesmo? A essa altura?
Essa porra aqui é um palheiro e cês acharam a agulha

Pior do que tu pensa, melhor do que tu espera
Realista sempre, mano, eu matei a Quimera
Quem dera o futuro fossem flores, primavera
Mas quem valoriza a paz tá sempre disposto à guerra
O ciclo não se encerra mais foda do que aparenta
E se eu não gosto agora, tu imagina aos 60?
Se pá, só pessimismo, ou talvez saudosismo
Se não pensa como eu, tu não me entende, então nem tenta

No que tu te sustenta? Valores são sagrados
É oito ou oitenta, não existe meio errado
Palavra, moral, honra, tudo foi sacrificado
É que antes ser um homem tinha significado

Falam de legado ligando pra o que tu tem
Justificam mal com bem, sem propósito real
Legado tu não deixa para, deixa em alguém
O restante é descartável, superficial

Mente sem descanso, guerra de ego, amargura
Inventaram a doença pra depois vender a cura
Tu viu que isso é loucura? Dois pesos na balança
Tomaram a liberdade prometendo segurança
Piada pronta
Antes morto do que escravo
E que se foda memo, eu abraço os meus pecados
Submissão é jaula, convite a ser um coitado
E se tu não entender essa, me chame de antiquado

(Me chame de antiquado)
(Me chame de antiquado)
(Me chame de antiquado)
(Me chame de antiquado, porra!)

Антиквар

Как дела?
Бля, чувак, мне даже 30 нет, а я уже чувствую себя старым
Не вписываюсь в этот мир, когда оглядываюсь вокруг
Принципы, которым учили, теперь никого не колышут
Странный мир, где мораль приказала долго жить

Чувствую себя изгоем, чужаком
Времена изменились, и смыслы исказились
Но остаюсь верен тому, как был воспитан
Для нового мира я слишком устаревший мамонт

Не держу зла, но извиняться не стану
Не пода́м руки ни одному ублюдку
Хотят приручить, заставить вину признать
Что поделать, если моё безразличие тебя бесит?

Горжусь быть белой вороной в этом шапито
Хочешь свободы — попроси разрешения у патруля
Я? Нихрена, ты серьёзно? В этом то угаре?
Вы иголку нашли в этом дерьмовом стоге сена

Хуже, чем ты думаешь, но лучше, чем надеешься
Реалист — убил Химеру своими руками
Мечтал о будущем из цветов и весны
Но за мир нужно воевать — я всегда наготове
Этот адский круг крепче, чем кажется
А если сейчас плохо, то что будет к шестидесяти?
Пессимизм? Или ностальгия гнетёт?
Не думаешь как я — не поймёшь, даже если пытаться

На чём стоишь ты? Шаблоны разрушены
Ноль или сто — полуправда предана
Слово, честь, достоинство — все обесценили
Раньше быть мужчиной означало что-то

О наследии болтают, глядя на твой кошелёк
Крутят добро и зло, как карты в казино
Наследие оставляешь ты в людях, а не в вещах
Остальное — мишура, пустая шелуха

Вечный бой эго, горечь и бессонница
Сначала создали болезнь — теперь продают лечение
Видишь абсурд? Двойные стандарты правят
Забрали свободу под предлогом защиты
Готовая шутка
Лучше смерть, чем ярмо
Пошло всё к чёрту — я грехи свои обниму
Покорность — клетка для тех, кому нравится ныть
Непонятно? Зови меня старомодным дубом

(Зови меня старомодным)
(Зови меня старомодным)
(Зови меня старомодным)
(Зови старомодным, твою мать!)