Levels - Alive - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Alive - LevelsÜbersetzung ins Russische




Alive
Живой
I think we're all just a little bit scared
Я думаю, мы все немного боимся
The loneliness, starts setting in
Одиночество начинает одолевать
Will I ever believe in myself again?
Смогу ли я когда-нибудь снова поверить в себя?
I never thought that you could save me
Я никогда не думал, что ты сможешь меня спасти
I never thought that you could save me
Я никогда не думал, что ты сможешь меня спасти
My thoughts, my nights, the depression signs
Мои мысли, мои ночи, признаки депрессии
When you came to me, I was everything, but alright
Когда ты пришел ко мне, я был всем, но не в порядке
I'm left wondering, why this gets to me every night
Я остаюсь в недоумении, почему это преследует меня каждую ночь
It's like I'm endlessly, waiting, for you to cross my mind
Словно я бесконечно жду, когда ты вспомнишь обо мне
I can't escape what's inside of me
Я не могу убежать от того, что внутри меня
It leaves me wondering will I ever make it through?
Это заставляет меня задаваться вопросом, смогу ли я когда-нибудь пройти через это?
I need the thought, of you wanting me
Мне нужна мысль о том, что ты хочешь меня
It is the only thing that will help me make it through
Это единственное, что поможет мне пережить это
The loneliness, starts setting in, yearn for a way, of fitting in
Одиночество начинает одолевать, тоскую о способе вписаться
I'm finally seeing something that's worth me holding on to
Я наконец-то вижу что-то, за что стоит держаться
(holding on to)
(держаться)
Finding life, I'm alive
Нахожу жизнь, я жив
I don't want to lie and be a waste of your time
Я не хочу лгать и тратить твое время
I'll put it all on the line so tell me what's on your mind
Я поставлю все на кон, так скажи, что у тебя на уме?
Show me where I lost my touch
Покажи мне, где я потерял свою искру
Looking back in disbelief
Оглядываясь назад с недоверием
I never want to have to feel that low ever again
Я никогда больше не хочу чувствовать себя настолько подавленным
Better days within my reach
Лучшие дни в пределах моей досягаемости
I keep on saying you're the reason I had a second chance
Я продолжаю говорить, что ты причина, по которой у меня появился второй шанс
I can't escape what's inside of me
Я не могу убежать от того, что внутри меня
It leaves me wondering will I ever make it through?
Это заставляет меня задаваться вопросом, смогу ли я когда-нибудь пройти через это?
I need the thought of you wanting me
Мне нужна мысль о том, что ты хочешь меня
It is the only thing that'll help me make it through
Это единственное, что поможет мне пережить это
I think we're all just a little bit scared
Я думаю, мы все немного боимся
Loneliness starts to set in
Одиночество начинает одолевать
I've spent a lot of time wondering if I'll make it
Я много времени потратил, задаваясь вопросом, справлюсь ли я
This time I know how fight
На этот раз я знаю, как бороться
This time I know I'll survive
На этот раз я знаю, что выживу





Autoren: Patrik Jens Berger, Linus Eklow, Fredrik Per Berger, Adrian Hynne, Sarah Louise Mcintosh, Miranda Eleanor De Fonbrune Cooper


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.