Don't Touch the Sun - Leverage Übersetzung ins Französische

Don't Touch the Sun

Like fallen leaves
Victims of time
Memories of old times
Wind blows, they fly

Forgotten promises
Someone else's dreams
It wasn't you
It wasn't me
It wasn't reality

Don't say you're sorry
For once treating me so wrong
You sure did hurt me then
But the tears, they are long gone

So after all this time
When you ask me how I am
Couldn't tell
Couldn't say
Oh, try to understand

Estribillo:
Don't touch the sun
Don't touch the sun
It'll burn you alive
Ashes to the ground
And it's all about the stages
Where lovers turn to strangers
Leaving just a shadow in the heart

Oh Lord, I was just a young boy
I thought love's a friend
I couldn't read between the lines
No I didn't understand

That reaching out for you
Was like reaching for the sun
Hurt my eyes
Struck my mind
And then burned my heart

Estribillo

Don't touch the sun (2x)
Oh, the sun
Don't touch the sun

Estribillo

Don't touch the sun, no no (2x)
The sun
Don't touch the sun, no no, no no
It'll burn you alive, no no no
The sun
Don't touch the sun, no, no, no, no

Ne touche pas au soleil

Comme des feuilles mortes
Victimes du temps
Souvenirs d'antan
Le vent souffle, elles s'envolent

Promesses oubliées
Les rêves de quelqu'un d'autre
Ce n'était pas toi
Ce n'était pas moi
Ce n'était pas la réalité

Ne dis pas que tu es désolé
Pour m'avoir traité si mal une fois
Tu m'as vraiment fait mal à l'époque
Mais les larmes, elles sont bien loin

Alors après tout ce temps
Quand tu me demandes comment je vais
Je ne pourrais pas dire
Je ne pourrais pas dire
Oh, essaie de comprendre

Refrain:
Ne touche pas au soleil
Ne touche pas au soleil
Il te brûlera vif
Cendre au sol
Et tout est question d'étapes
Où les amants se transforment en étrangers
Ne laissant qu'une ombre dans le cœur

Oh Seigneur, je n'étais qu'un jeune garçon
Je pensais que l'amour était un ami
Je ne pouvais pas lire entre les lignes
Non, je ne comprenais pas

Que tendre la main vers toi
C'était comme tendre la main vers le soleil
Ça m'a fait mal aux yeux
Ça m'a frappé l'esprit
Et ensuite, ça m'a brûlé le cœur

Refrain

Ne touche pas au soleil (2x)
Oh, le soleil
Ne touche pas au soleil

Refrain

Ne touche pas au soleil, non non (2x)
Le soleil
Ne touche pas au soleil, non non, non non
Il te brûlera vif, non non non
Le soleil
Ne touche pas au soleil, non, non, non, non