Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Antes de Morirme - Remix
Antes de Morirme - Remix - Перевод
                         
                        
                            
                                        Antes 
                                        De 
                                        Morirme 
-                                        Levis 
                                        Remix 
                            
                                        Antes 
                                        De 
                                        Morirme 
-                                        Levis 
                                        Remix 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Antes 
                                        de 
                                        morirme 
                            
                                        Прежде 
                                        чем 
                                            я 
                                        умру 
                            
                         
                        
                            
                                        (Vámonos 
                                        de 
                                        aquí, 
                                        para 
                                        no 
                                        volver) 
                            
                                        (Давай 
                                        уйдём 
                                        отсюда, 
                                        чтобы 
                                        не 
                                        возвращаться) 
                            
                         
                        
                            
                                        (Y 
                                        si 
                                        volvemos, 
                                        que 
                                        sea 
                                        solo 
                                        pa' 
                                        hacerlo 
                                        llover) 
                            
                                        (А 
                                        если 
                                        вернёмся, 
                                        то 
                                        только 
                                        для 
                                        того, 
                                        чтобы 
                                        пролиться 
                                        дождём) 
                            
                         
                        
                            
                                        (Vámonos 
                                        de 
                                        aquí, 
                                        no 
                                        quiero 
                                        esperar) 
                            
                                        (Давай 
                                        уйдём 
                                        отсюда, 
                                            я 
                                        не 
                                        хочу 
                                        ждать) 
                            
                         
                        
                            
                                        (Prefiero 
                                        estar 
                                        ahora 
                                        en 
                                        otro 
                                        lugar) 
                            
                                        (Я 
                                        бы 
                                        предпочёл 
                                        быть 
                                        сейчас 
                                            в 
                                        другом 
                                        месте) 
                            
                         
                        
                            
                                        (Queda 
                                        mi 
                                        tiempo 
                                            y 
                                        no 
                                        tengo 
                                        más) 
                            
                                        (Моё 
                                        время 
                                        уходит, 
                                            и 
                                            у 
                                        меня 
                                        его 
                                        больше 
                                        нет) 
                            
                         
                        
                            
                                        (Sin 
                                        ser 
                                        gitana, 
                                        tengo 
                                        compás) 
                            
                                        (Не 
                                        будучи 
                                        цыганкой, 
                                            у 
                                        меня 
                                        есть 
                                        ритм) 
                            
                         
                        
                            
                                        (To' 
                                        el 
                                        día 
                                        working, 
                                        sin 
                                        descansar) 
                            
                                        (Весь 
                                        день 
                                        работаю, 
                                        без 
                                        отдыха) 
                            
                         
                        
                            
                                        (No 
                                        estoy 
                                        para 
                                        nadie 
                                            y 
                                        no 
                                        me 
                                        puedo 
                                        casar) 
                            
                                        (Я 
                                        ни 
                                        для 
                                        кого 
                                        не 
                                        гожусь 
                                            и 
                                        не 
                                        могу 
                                        выйти 
                                        замуж) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Antes 
                                        de 
                                        morirme 
                            
                                        Прежде 
                                        чем 
                                            я 
                                        умру 
                            
                         
                        
                            
                                        Vámonos 
                                        de 
                                        aquí, 
                                        para 
                                        no 
                                        volver 
                            
                                        Давай 
                                        уйдём 
                                        отсюда, 
                                        чтобы 
                                        не 
                                        возвращаться 
                            
                         
                                
                        
                            
                                            Y 
                                        si 
                                        volvemos, 
                                        que 
                                        sea 
                                        solo 
                                        pa' 
                                        hacerlo 
                                        llover 
                            
                                            А 
                                        если 
                                        вернёмся, 
                                        то 
                                        только 
                                        для 
                                        того, 
                                        чтобы 
                                        пролиться 
                                        дождём 
                            
                         
                        
                            
                                        Vámonos 
                                        de 
                                        aquí, 
                                        no 
                                        quiero 
                                        espеrar 
                            
                                        Давай 
                                        уйдём 
                                        отсюда, 
                                            я 
                                        не 
                                        хочу 
                                        ждать 
                            
                         
                        
                            
                                        Quisiera 
                                        estar 
                                        ahora 
                                        en 
                                        otro 
                                        lugar 
                            
                                            Я 
                                        бы 
                                        хотела 
                                        быть 
                                        сейчас 
                                            в 
                                        другом 
                                        месте 
                            
                         
                        
                            
                                        Quiеre 
                                        mi 
                                        tiempo 
                                            y 
                                        no 
                                        tengo 
                                        más 
                            
                                        Ты 
                                        хочешь 
                                        моего 
                                        времени, 
                                        но 
                                            у 
                                        меня 
                                        его 
                                        больше 
                                        нет 
                            
                         
                        
                            
                                        Sin 
                                        ser 
                                        gitana, 
                                        tengo 
                                        compás 
                            
                                        Не 
                                        будучи 
                                        цыганкой, 
                                            у 
                                        меня 
                                        есть 
                                        ритм 
                            
                         
                        
                            
                                        To' 
                                        el 
                                        día 
                                        working, 
                                        sin 
                                        descansar 
                            
                                        Весь 
                                        день 
                                        работаю, 
                                        без 
                                        отдыха 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        estoy 
                                        para 
                                        nadie 
                                            y 
                                        no 
                                        me 
                                        puedo 
                                        casar 
                            
                                            Я 
                                        ни 
                                        для 
                                        кого 
                                        не 
                                        гожусь 
                                            и 
                                        не 
                                        могу 
                                        выйти 
                                        замуж 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Vámonos 
                                        de 
                                        aquí, 
                                        para 
                                        no 
                                        volver 
                            
                                        Давай 
                                        уйдём 
                                        отсюда, 
                                        чтобы 
                                        не 
                                        возвращаться 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        si 
                                        volvemos, 
                                        que 
                                        sea 
                                        solo 
                                        pa' 
                                        hacerlo 
                                        llover 
                            
                                            А 
                                        если 
                                        вернёмся, 
                                        то 
                                        только 
                                        для 
                                        того, 
                                        чтобы 
                                        пролиться 
                                        дождём 
                            
                         
                        
                            
                                        Vámonos 
                                        de 
                                        aquí, 
                                        no 
                                        quiero 
                                        esperar 
                            
                                        Давай 
                                        уйдём 
                                        отсюда, 
                                            я 
                                        не 
                                        хочу 
                                        ждать 
                            
                         
                        
                            
                                        Prefiero 
                                        estar 
                                        ahora 
                                        en 
                                        otro 
                                        lugar 
                            
                                            Я 
                                        бы 
                                        предпочёл 
                                        быть 
                                        сейчас 
                                            в 
                                        другом 
                                        месте 
                            
                         
                        
                            
                                        Quiere 
                                        mi 
                                        tiempo 
                                            y 
                                        no 
                                        tengo 
                                        más 
                            
                                        Ты 
                                        хочешь 
                                        моего 
                                        времени, 
                                        но 
                                            у 
                                        меня 
                                        его 
                                        больше 
                                        нет 
                            
                         
                        
                            
                                        Sin 
                                        ser 
                                        gitana, 
                                        tengo 
                                        compás 
                            
                                        Не 
                                        будучи 
                                        цыганкой, 
                                            у 
                                        меня 
                                        есть 
                                        ритм 
                            
                         
                        
                            
                                        To' 
                                        el 
                                        día 
                                        working, 
                                        sin 
                                        descansar 
                            
                                        Весь 
                                        день 
                                        работаю, 
                                        без 
                                        отдыха 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        estoy 
                                        para 
                                        nadie 
                                            y 
                                        no 
                                        me 
                                        puedo 
                                        casar 
                            
                                            Я 
                                        ни 
                                        для 
                                        кого 
                                        не 
                                        гожусь 
                                            и 
                                        не 
                                        могу 
                                        выйти 
                                        замуж 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Prefiero 
                                        estar 
                                        ahora 
                                        en 
                                        otro 
                                        lugar 
                            
                                            Я 
                                        бы 
                                        предпочёл 
                                        быть 
                                        сейчас 
                                            в 
                                        другом 
                                        месте 
                            
                         
                        
                            
                                        Prefiero 
                                        estar 
                                        ahora 
                                        en 
                                        otro 
                                        lugar 
                            
                                            Я 
                                        бы 
                                        предпочёл 
                                        быть 
                                        сейчас 
                                            в 
                                        другом 
                                        месте 
                            
                         
                        
                            
                                        Prefiero 
                                        estar 
                                        ahora 
                                        en 
                                        otro 
                                        lugar 
                            
                                            Я 
                                        бы 
                                        предпочёл 
                                        быть 
                                        сейчас 
                                            в 
                                        другом 
                                        месте 
                            
                         
                        
                            
                                        Prefiero 
                                        estar 
                                        ahora 
                                        en 
                                        otro 
                                        lugar 
                            
                                            Я 
                                        бы 
                                        предпочёл 
                                        быть 
                                        сейчас 
                                            в 
                                        другом 
                                        месте 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Vámonos 
                                        de 
                                        aquí, 
                                        para 
                                        no 
                                        volver 
                            
                                        Давай 
                                        уйдём 
                                        отсюда, 
                                        чтобы 
                                        не 
                                        возвращаться 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        si 
                                        volvemos, 
                                        que 
                                        sea 
                                        solo 
                                        pa' 
                                        hacerlo 
                                        llover 
                            
                                            А 
                                        если 
                                        вернёмся, 
                                        то 
                                        только 
                                        для 
                                        того, 
                                        чтобы 
                                        пролиться 
                                        дождём 
                            
                         
                        
                            
                                        Vámonos 
                                        de 
                                        aquí, 
                                        no 
                                        quiero 
                                        esperar 
                            
                                        Давай 
                                        уйдём 
                                        отсюда, 
                                            я 
                                        не 
                                        хочу 
                                        ждать 
                            
                         
                        
                            
                                        Prefiero 
                                        estar 
                                        ahora 
                                        en 
                                        otro 
                                        lugar 
                            
                                            Я 
                                        бы 
                                        предпочёл 
                                        быть 
                                        сейчас 
                                            в 
                                        другом 
                                        месте 
                            
                         
                        
                            
                                        Vámonos 
                                        de 
                                        aquí, 
                                        para 
                                        no 
                                        volver 
                            
                                        Давай 
                                        уйдём 
                                        отсюда, 
                                        чтобы 
                                        не 
                                        возвращаться 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        si 
                                        volvemos, 
                                        que 
                                        sea 
                                        solo 
                                        pa' 
                                        hacerlo 
                                        llover 
                            
                                            А 
                                        если 
                                        вернёмся, 
                                        то 
                                        только 
                                        для 
                                        того, 
                                        чтобы 
                                        пролиться 
                                        дождём 
                            
                         
                        
                            
                                        Vámonos 
                                        de 
                                        aquí, 
                                        no 
                                        quiero 
                                        esperar 
                            
                                        Давай 
                                        уйдём 
                                        отсюда, 
                                            я 
                                        не 
                                        хочу 
                                        ждать 
                            
                         
                        
                            
                                        Prefiero 
                                        estar 
                                        ahora 
                                        en 
                                        otro 
                                        lugar 
                            
                                            Я 
                                        бы 
                                        предпочёл 
                                        быть 
                                        сейчас 
                                            в 
                                        другом 
                                        месте 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        Vámonos 
                                        de 
                                        aquí, 
                                        para 
                                        no 
                                        volver 
                            
                                        Давай 
                                        уйдём 
                                        отсюда, 
                                        чтобы 
                                        не 
                                        возвращаться 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        si 
                                        volvemos, 
                                        que 
                                        sea 
                                        solo 
                                        pa' 
                                        hacerlo 
                                        llover 
                            
                                            А 
                                        если 
                                        вернёмся, 
                                        то 
                                        только 
                                        для 
                                        того, 
                                        чтобы 
                                        пролиться 
                                        дождём 
                            
                         
                        
                            
                                        Vámonos 
                                        de 
                                        aquí, 
                                        no 
                                        quiero 
                                        esperar 
                            
                                        Давай 
                                        уйдём 
                                        отсюда, 
                                            я 
                                        не 
                                        хочу 
                                        ждать 
                            
                         
                        
                            
                                        Quisiera 
                                        estar 
                                        ahora 
                                        en 
                                        otro 
                                        lugar 
                            
                                            Я 
                                        бы 
                                        хотела 
                                        быть 
                                        сейчас 
                                            в 
                                        другом 
                                        месте 
                            
                         
                        
                            
                                        Quiere 
                                        mi 
                                        tiempo 
                                            y 
                                        no 
                                        tengo 
                                        más 
                            
                                        Ты 
                                        хочешь 
                                        моего 
                                        времени, 
                                        но 
                                            у 
                                        меня 
                                        его 
                                        больше 
                                        нет 
                            
                         
                        
                            
                                        Sin 
                                        ser 
                                        gitana, 
                                        tengo 
                                        compás 
                            
                                        Не 
                                        будучи 
                                        цыганкой, 
                                            у 
                                        меня 
                                        есть 
                                        ритм 
                            
                         
                        
                            
                                        To' 
                                        el 
                                        día 
                                        working, 
                                        sin 
                                        descansar 
                            
                                        Весь 
                                        день 
                                        работаю, 
                                        без 
                                        отдыха 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        estoy 
                                        para 
                                        nadie 
                                            y 
                                        no 
                                        me 
                                        puedo 
                                        casar 
                            
                                            Я 
                                        ни 
                                        для 
                                        кого 
                                        не 
                                        гожусь 
                                            и 
                                        не 
                                        могу 
                                        выйти 
                                        замуж 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        (Vámonos 
                                        de 
                                        aquí, 
                                        para 
                                        no 
                                        volver) 
                            
                                        (Давай 
                                        уйдём 
                                        отсюда, 
                                        чтобы 
                                        не 
                                        возвращаться) 
                            
                         
                        
                            
                                        (Y 
                                        si 
                                        volvemos, 
                                        que 
                                        sea 
                                        solo 
                                        pa' 
                                        hacerlo 
                                        llover) 
                            
                                        (А 
                                        если 
                                        вернёмся, 
                                        то 
                                        только 
                                        для 
                                        того, 
                                        чтобы 
                                        пролиться 
                                        дождём) 
                            
                         
                        
                            
                                        (Vámonos 
                                        de 
                                        aquí, 
                                        no 
                                        quiero 
                                        esperar) 
                            
                                        (Давай 
                                        уйдём 
                                        отсюда, 
                                            я 
                                        не 
                                        хочу 
                                        ждать) 
                            
                         
                        
                            
                                        (Quisiera 
                                        estar 
                                        ahora 
                                        en 
                                        otro 
                                        lugar) 
                            
                                        (Я 
                                        бы 
                                        хотела 
                                        быть 
                                        сейчас 
                                            в 
                                        другом 
                                        месте) 
                            
                         
                        
                            
                                        (Quiere 
                                        mi 
                                        tiempo 
                                            y 
                                        no 
                                        tengo 
                                        más) 
                            
                                        (Ты 
                                        хочешь 
                                        моего 
                                        времени, 
                                        но 
                                            у 
                                        меня 
                                        его 
                                        больше 
                                        нет) 
                            
                         
                        
                            
                                        (Sin 
                                        ser 
                                        gitana, 
                                        tengo 
                                        compás) 
                            
                                        (Не 
                                        будучи 
                                        цыганкой, 
                                            у 
                                        меня 
                                        есть 
                                        ритм) 
                            
                         
                        
                            
                                        (To' 
                                        el 
                                        día 
                                        working, 
                                        sin 
                                        descansar) 
                            
                                        (Весь 
                                        день 
                                        работаю, 
                                        без 
                                        отдыха) 
                            
                         
                        
                            
                                        (No 
                                        estoy 
                                        para 
                                        nadie 
                                            y 
                                        no 
                                        me 
                                        puedo 
                                        casar) 
                            
                                        (Я 
                                        ни 
                                        для 
                                        кого 
                                        не 
                                        гожусь 
                                            и 
                                        не 
                                        могу 
                                        выйти 
                                        замуж) 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Bewerten Sie die Übersetzung 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Autoren: Cristian Quirante Catalan, Anton Alvarez Alfaro, Rosalia Vila Tobella
                    
                    
                
                
                Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.