Darling - Lewis Fitzgerald Übersetzung ins Russische

Darling

You came in my life, little saviour
I catch butterflies when you enter
It's crazy what love can do
Now you got me singing my truth
You bring me calm through the chaos
When all the odds are against us
You'll have my all love
I need you to know now

Oh, my darling, am I falling?
I can't find the words to use
First my heart aches, then my voice breaks
So I had to write it down for you
Oh, my darling
What you started feels like I've got it all to lose
First the ground shakes years of mistakes
You've given me another life, so I'll live it for you
I gotta do it right for you
I gotta do it right for you

I'll let you fix all my damage
The bruises under the bandages
Lessons I had to feel
I hope them scars never heal
You bring me calm through the chaos
Someday this pain's gonna pay off
And you'll have all my love
I need you to know now

Oh, my darling, am I falling?
I can't find the words to use
First my heart aches, then my voice breaks
So I had to write it down for you
Oh, my darling
What you started feels like I've got it all to lose
First the ground shakes years of mistakes
You've given me another life, so I'll live it for you
I gotta do it right for you

I gotta do it right for you
I gotta do it right for you
I gotta do it right for you

Дорогая

Ты вошла в мою жизнь, мой маленький спаситель,
Бабочки в животе, когда ты рядом.
Это безумие, на что способна любовь,
Теперь я пою свою правду.
Ты даришь мне спокойствие в хаосе,
Когда все против нас,
Ты получишь всю мою любовь,
Мне нужно, чтобы ты знала это сейчас.

О, моя дорогая, я влюбляюсь?
Не могу найти слов,
Сначала болит сердце, потом дрожит голос,
Поэтому я написал это для тебя.
О, моя дорогая,
То, что ты начала, кажется, я могу все потерять,
Сначала земля дрожит, годы ошибок,
Ты дала мне новую жизнь, и я проживу ее для тебя.
Я должен все сделать правильно для тебя,
Я должен все сделать правильно для тебя.

Я позволю тебе залечить все мои раны,
Синяки под бинтами,
Уроки, которые я должен был пройти,
Надеюсь, эти шрамы никогда не заживут.
Ты даришь мне спокойствие в хаосе,
Когда-нибудь эта боль окупится,
И ты получишь всю мою любовь,
Мне нужно, чтобы ты знала это сейчас.

О, моя дорогая, я влюбляюсь?
Не могу найти слов,
Сначала болит сердце, потом дрожит голос,
Поэтому я написал это для тебя.
О, моя дорогая,
То, что ты начала, кажется, я могу все потерять,
Сначала земля дрожит, годы ошибок,
Ты дала мне новую жизнь, и я проживу ее для тебя.
Я должен все сделать правильно для тебя,

Я должен все сделать правильно для тебя,
Я должен все сделать правильно для тебя,
Я должен все сделать правильно для тебя.