S.O.S - Lex Clockwork Übersetzung ins Französische

S.O.S

Nocą, nocą, nocą, nocą, nocą, nocą, nocą

Nasze życie jest szybkie i wściekłe
Bije mocno tak jak bije serce
Idę w ogień, tu jest moje miejsce
To co czuję jest dziś niebezpieczne
Nigdy więcej nie zadzieraj z nami
Wiesz kto idzie walczyć, ja jestem plecami
Wiele razy już widziałem jak pizgają czary
Zaraz będą cicho Ci co najgłośniej szczekali
Nigdy się nie cofam i nie cofnę się przed nikim
Życie wali mocno, ale robimy uniki
Za dużo widziała, by teraz coś mogło zdziwić
Tak trudno tu pokochać, a tak łatwo znienawidzić

S.O.S, (S.O.S)
S.O.S, (S.O.S)
S.O.S, (S.O.S)
Tak trudno tu pokochać, a tak łatwo znienawidzić
S.O.S, (S.O.S)
S.O.S, (S.O.S)
S.O.S, (S.O.S)
Tak trudno tu pokochać, a tak łatwo znienawidzić

Szukałem Ciebie całą noc, cały dzień
Nie chcę już być taki zły i nie fair
Nie ma już nas, nie ma ich, nie ma mnie
Przypomnij mi jaki był nasz cel
Szukałem Ciebie, ale dziś zgubiłem się
Nie czułem nic, ale teraz Czuję Cię
Ostatni raz podejdź tu, pokaż się
Nie używaj więcej słów, proszę uratuj mnie

Za dużo zła, za dużo krwi
Za dużo łez, za dużo min
Za dużo Ciebie, a za mało nas
My uciekamy, ucieka czas
Ryzykuję, ale wchodzę w to
Stawiam wszystko, może robię błąd
Obiecuję to ostatni grzech
Chyba, że to moja ostatnia noc

Szukałem Ciebie całą noc, cały dzień
Nie chcę już być taki zły i nie fair
Nie ma już nas, nie ma ich, nie ma mnie
Przypomnij mi jaki był nasz cel
Szukałem Ciebie, ale Ty zgubiłeś się
Nie czułem nic, ale teraz Czuję Cię
Ostatni raz podejdź tu, pokaż się
Nie używaj więcej słów, proszę uratuj mnie

S.O.S, (S.O.S)
S.O.S, (S.O.S)
S.O.S, (S.O.S)
Tak trudno tu pokochać, a tak łatwo znienawidzić
S.O.S, (S.O.S)
S.O.S, (S.O.S)
S.O.S, (S.O.S)
Tak trudno tu pokochać, a tak łatwo znienawidzić
S.O.S, (S.O.S)
S.O.S, (S.O.S)
S.O.S, (S.O.S)
Tak trudno tu pokochać, a tak łatwo znienawidzić
S.O.S, (S.O.S)
S.O.S, (S.O.S)
S.O.S, (S.O.S)
Tak trudno tu pokochać, a tak łatwo znienawidzić

S.O.S

Nuit, nuit, nuit, nuit, nuit, nuit, nuit

Notre vie est rapide et furieuse
Bat fort comme bat ton cœur
Je marche dans le feu, c'est ma place
Ce que je ressens est dangereux aujourd'hui
Ne nous défie plus jamais
Tu sais qui va se battre, je suis le dos
J'ai vu tant de fois les sorts se briser
Ceux qui aboyaient le plus fort seront bientôt silencieux
Je ne recule jamais et je ne reculerai devant personne
La vie frappe fort, mais nous esquivons
Elle en a vu trop pour être surprise maintenant
Il est si difficile d'aimer ici, et si facile de haïr

S.O.S, (S.O.S)
S.O.S, (S.O.S)
S.O.S, (S.O.S)
Il est si difficile d'aimer ici, et si facile de haïr
S.O.S, (S.O.S)
S.O.S, (S.O.S)
S.O.S, (S.O.S)
Il est si difficile d'aimer ici, et si facile de haïr

Je t'ai cherché toute la nuit, toute la journée
Je ne veux plus être aussi méchant et injuste
Nous ne sommes plus là, eux non plus, moi non plus
Rappelle-moi quel était notre but
Je t'ai cherché, mais je me suis perdu aujourd'hui
Je ne ressentais rien, mais maintenant je te sens
Approche-toi une dernière fois, montre-toi
N'utilise plus de mots, s'il te plaît, sauve-moi

Trop de mal, trop de sang
Trop de larmes, trop de minutes
Trop de toi, et pas assez de nous
Nous fuyons, le temps s'enfuit
Je prends des risques, mais j'y vais
Je mise tout, peut-être que je fais une erreur
Je promets que c'est le dernier péché
À moins que ce ne soit ma dernière nuit

Je t'ai cherché toute la nuit, toute la journée
Je ne veux plus être aussi méchant et injuste
Nous ne sommes plus là, eux non plus, moi non plus
Rappelle-moi quel était notre but
Je t'ai cherché, mais tu t'es perdu
Je ne ressentais rien, mais maintenant je te sens
Approche-toi une dernière fois, montre-toi
N'utilise plus de mots, s'il te plaît, sauve-moi

S.O.S, (S.O.S)
S.O.S, (S.O.S)
S.O.S, (S.O.S)
Il est si difficile d'aimer ici, et si facile de haïr
S.O.S, (S.O.S)
S.O.S, (S.O.S)
S.O.S, (S.O.S)
Il est si difficile d'aimer ici, et si facile de haïr
S.O.S, (S.O.S)
S.O.S, (S.O.S)
S.O.S, (S.O.S)
Il est si difficile d'aimer ici, et si facile de haïr
S.O.S, (S.O.S)
S.O.S, (S.O.S)
S.O.S, (S.O.S)
Il est si difficile d'aimer ici, et si facile de haïr