Respect - Lex Culture Übersetzung ins Deutsche

Respect

I dry my own tears
Pay my own bills
Got my own shit
Don't need nobody for shit
I kinda want love
But I don't wanna force it
Don't care about ya money cuz
That shit is not important
I'm a little indecisive
I be hella quiet
I'm a little insecure
But my heart is hella pure
Oh I, just want someone who can really be a friend
Someone who gone rock wit me until the end
We don't even gotta be together
Don't gotta tie no ends
I just wanna feel important

Why is it so hard these days to be consistent
One day you like me, the next day you switching
I'm not with this fraudulence
You not fucking with my confidence
I know that I deserve better
Someone who ain't gone leave when it gets hectic
Ouuu I deserve

I deserve to be treated like a queen
You ain't gotta like me but you gone respect me
Cause I know my worth

Fuck with me, that's a privilege
You Better not forget it
You can't keep on switching
Cut you with precision
Make up yo decision
Cause I am not the one to keep waiting
This ain't up for debating
You been fucking with these basics
That shit is so frustrating
Tryna treat me like I'm average
Make me turn into a savage
Cause I can't finesse no feelings
Quick to tell you how I'm feeling
So I'ma tell you what the deal is

Oh, I deserve to be treated like a queen
You ain't gotta like me but you gone respect me
Cause I know my worth
Yeah I know what I deserve

Respekt

Ich trockne meine eigenen Tränen
Bezahle meine eigenen Rechnungen
Hab meinen eigenen Kram
Brauche niemanden für irgendwas
Ich wünsche mir irgendwie Liebe
Aber ich will sie nicht erzwingen
Dein Geld ist mir egal, denn
Dieser Kram ist nicht wichtig
Ich bin ein wenig unentschlossen
Ich bin verdammt still
Ich bin ein wenig unsicher
Aber mein Herz ist verdammt rein
Oh, ich will nur jemanden, der wirklich ein Freund sein kann
Jemanden, der bis zum Ende zu mir hält
Wir müssen nicht einmal zusammen sein
Müssen keine losen Enden verknüpfen
Ich will mich nur wichtig fühlen

Warum ist es heutzutage so schwer, beständig zu sein
An einem Tag magst du mich, am nächsten Tag änderst du dich
Ich habe nichts mit dieser Unehrlichkeit am Hut
Du spielst nicht mit meinem Selbstvertrauen
Ich weiß, dass ich Besseres verdiene
Jemanden, der nicht geht, wenn es hektisch wird
Ouuu, ich verdiene

Ich verdiene es, wie eine Königin behandelt zu werden
Du musst mich nicht mögen, aber du wirst mich respektieren
Weil ich meinen Wert kenne

Mit mir anzubandeln ist ein Privileg
Das solltest du besser nicht vergessen
Du kannst nicht immer wieder wechseln
Ich schneide dich mit Präzision ab
Triff deine Entscheidung
Denn ich bin nicht diejenige, die ewig wartet
Das steht nicht zur Debatte
Du hast dich mit diesen einfachen Typen abgegeben
Das ist so frustrierend
Versuchst, mich wie Durchschnitt zu behandeln
Bringst mich dazu, zur Wilden zu werden
Weil ich keine Gefühle vortäuschen kann
Ich sage dir schnell, wie ich mich fühle
Also sage ich dir, was Sache ist

Oh, ich verdiene es, wie eine Königin behandelt zu werden
Du musst mich nicht mögen, aber du wirst mich respektieren
Weil ich meinen Wert kenne
Ja, ich weiß, was ich verdiene