Lexii Alijai - Pocket Full of Hope (feat. Kyle Banks) - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche




Pocket Full of Hope (feat. Kyle Banks)
Tasche voller Hoffnung (feat. Kyle Banks)
Yeah okay
Ja, okay
Look, ain′t seen you smile in a while baby
Schau, hab dich schon ′ne Weile nicht mehr lächeln sehen, Baby
Tell me what's keeping you down lately
Sag mir, was dich in letzter Zeit so runterzieht
I got some digits you ain′t dial lately
Ich hab ′ne Nummer, die du in letzter Zeit nicht gewählt hast
Feel like the devil chasing me
Fühlt sich an, als würde der Teufel mich jagen
But I know God made me
Aber ich weiß, Gott hat mich erschaffen
It's all crazy
Es ist alles verrückt
Yeah, on top of that my family falling apart
Ja, und obendrein zerfällt meine Familie
Type of shit I don't address
Die Art von Scheiße, die ich nicht anspreche
But keep it all in my heart
Aber alles in meinem Herzen behalte
Ay yo don′t trip about the bills Momma
Ay yo, mach dir keine Sorgen um die Rechnungen, Mama
Your daughter a star
Deine Tochter ist ein Star
I′m only twenty and it got me this far
Ich bin erst zwanzig und es hat mich so weit gebracht
It's lit
Es ist der Hammer
Smile for me
Lächle für mich
Smile for me
Lächle für mich
Is you down for me
Bist du für mich da
Down for me
Für mich da
Down for me
Für mich da
Would you always be around for me
Wärst du immer für mich da
′Round for me
Für mich da
If I fall off
Wenn ich falle
Is you coming to the ground with me
Kommst du mit mir zu Boden
Hey, thuggin' through life holding onto my hope
Hey, kämpfe mich durchs Leben, halte an meiner Hoffnung fest
They said I′ma drown but I know I'ma float
Sie sagten, ich ertrinke, aber ich weiß, ich werde oben bleiben
I know I′ma win but they hoping I won't
Ich weiß, ich werde gewinnen, aber sie hoffen, ich tu′s nicht
Ten toes down got it all on my own
Zehn Zehen fest am Boden, hab alles allein geschafft
Is you down for me
Bist du für mich da
Would you be around for me
Wärst du für mich da
Because I want cha
Denn ich will dich
And I need ya
Und ich brauche dich
I'ma keep ya
Ich werde dich behalten
Would never leave ya
Würde dich niemals verlassen
Is you down for me
Bist du für mich da
Would you be around for me
Wärst du für mich da
Because I want cha
Denn ich will dich
And I need ya
Und ich brauche dich
I′ma keep ya
Ich werde dich behalten
Would never leave ya
Würde dich niemals verlassen
Yo I′ve been feeling like I ran outta tears
Yo, ich hab das Gefühl, mir sind die Tränen ausgegangen
Then all of sudden they just randomly there
Dann sind sie plötzlich einfach da
This lack' emotion in my body got me feeling like I can′t even care
Diese Emotionslosigkeit in meinem Körper gibt mir das Gefühl, dass es mir egal sein könnte
Look in the mirror like I ain't even there
Schaue in den Spiegel, als wäre ich nicht einmal da
You know this shit got me scared
Du weißt, diese Scheiße macht mir Angst
Cuz I just wanna be the best I that I can be
Denn ich will einfach die Beste sein, die ich sein kann
I know you see me fucking up
Ich weiß, du siehst, wie ich Mist baue
So I hope you accept this apology
Also hoffe ich, du nimmst diese Entschuldigung an
Been slacking off
Hab nachgelassen
But this hustle is still inside of me
Aber dieser Tatendrang ist immer noch in mir
Been going through some things
Hab einiges durchgemacht
But it′s life that's how I gotta be
Aber so ist das Leben, so muss ich sein
Finna be twenty-one
Werde bald einundzwanzig
And I done had a ton of fun
Und ich hatte eine Menge Spaß
It′s time to settle down
Es ist Zeit, sesshaft zu werden
And think about the shit I'm gonna want
Und über den Scheiß nachzudenken, den ich wollen werde
Always wanted one of them cars with the stars in it
Wollte immer eines dieser Autos mit den Sternen drin
Just to pull up on my mom and make her barge in it
Nur um bei meiner Mom vorzufahren und sie einsteigen zu lassen
We all in it from the start to the finish
Wir sind alle dabei, von Anfang bis Ende
I done put my heart up in it
Ich hab mein Herz da reingesteckt
Make it harder to gimmick
Macht es schwerer, es nachzumachen
Yeah, shout out to God for blessing me
Yeah, ein Dank an Gott, dass er mich gesegnet hat
I know my father up there with you
Ich weiß, mein Vater ist da oben bei dir
I just hope he rest in peace
Ich hoffe nur, er ruht in Frieden
Tell him
Sag ihm
Smile for me
Lächle für mich
Smile for me
Lächle für mich
Is you down for me
Bist du für mich da
Down for me
Für mich da
Down for me
Für mich da
Would you always be around for me
Wärst du immer für mich da
'Round for me
Für mich da
If I fall off
Wenn ich falle
Is you coming to the ground with me
Kommst du mit mir zu Boden
Hey, thuggin′ through life holding onto my hope
Hey, kämpfe mich durchs Leben, halte an meiner Hoffnung fest
They said I′ma drown but I know I'ma float
Sie sagten, ich ertrinke, aber ich weiß, ich werde oben bleiben
I know I′ma win but they hoping I won't
Ich weiß, ich werde gewinnen, aber sie hoffen, ich tu′s nicht
Ten toes down got it all on my own
Zehn Zehen fest am Boden, hab alles allein geschafft
Is you down for me
Bist du für mich da
Would you be around for me
Wärst du für mich da
Because I want cha
Denn ich will dich
And I need ya
Und ich brauche dich
I′ma keep ya
Ich werde dich behalten
Would never leave ya
Würde dich niemals verlassen
Is you down for me
Bist du für mich da
Would you be around for me
Wärst du für mich da
Because I want cha
Denn ich will dich
And I need ya
Und ich brauche dich
I'ma keep ya
Ich werde dich behalten
Would never leave ya
Würde dich niemals verlassen
Smile for me
Lächle für mich
Smile for me
Lächle für mich
Is you down for me
Bist du für mich da
Down for me
Für mich da
Down for me
Für mich da
Would you always be around for me
Wärst du immer für mich da
′Round for me
Für mich da
If I fall off
Wenn ich falle
Is you coming to the ground with me
Kommst du mit mir zu Boden
Hey, thuggin' through life holding onto my hope
Hey, kämpfe mich durchs Leben, halte an meiner Hoffnung fest
They said I'ma drown but I know I′ma float
Sie sagten, ich ertrinke, aber ich weiß, ich werde oben bleiben
I know I′ma win but they hoping I won't
Ich weiß, ich werde gewinnen, aber sie hoffen, ich tu′s nicht
Ten toes down got it all on my own
Zehn Zehen fest am Boden, hab alles allein geschafft
Is you down for me
Bist du für mich da
Would you be around for me
Wärst du für mich da
Because I want cha
Denn ich will dich
And I need ya
Und ich brauche dich
I′ma keep ya
Ich werde dich behalten
Would never leave ya
Würde dich niemals verlassen
Is you down for me
Bist du für mich da
Would you be around for me
Wärst du für mich da
Because I want cha
Denn ich will dich
And I need ya
Und ich brauche dich
I'ma keep ya
Ich werde dich behalten
Would never leave ya
Würde dich niemals verlassen





Autoren: Alexis Lynch


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.