Ja Te Srecom Castim - Lexington Band Übersetzung ins Deutsche

Ja Te Srecom Castim

Častim
Ostao mi na reveru kap parfema
U ruci iz tvoje crne kose dijadema
Ko uvjek kad te smori uloga dobre žene dodjes po malo mene
Kraj njega ti je život sigurica
Prijaju ti sva ta lažno nasmejana lica
Kad ti je do života pozovi svoga skota da stari film premota
Kad ogrebe te svila ti samo pozovi
U jeftinoj sobi su najskuplji snovi
Al biću zauvjek tvoj zločin iz strasti
Ti plati sve drugo, a ja te srećom častim
Ja te srećom...
Ja te srećom ...
Ja te srećom ...
Ja te srećom...
Ja te srećom...
Ja te srećom...
Ja te srećom...
Ja te srećom...
A ja te srećom častim
Ostala je izgužvana posteljina
Na podu popijena boca vina
Tvoj miris u tvoj sobi
Jutro i kafa jedna
Istina laži vrijedna
Kad ogrebe te svila ti samo pozovi
U jeftinoj sobi su najskuplji snovi
Al biću zauvjek tvoj zločin iz strasti
Ti plati sve drugo, a ja te srećom častim
Kad ogrijebe te svila ti samo pozovi
U jeftinoj sobi su najskuplji snovi
Al biću zauvjek tvoj zločin iz strasti
Ti plati sve drugo
A ja te srećom častim
Ja te srećom...
Ja te srećom...
Ja te srećom...
Ja te srećom...
Ja te srećom...
Ja te srećom...
Ja te srećom...
Ja te srećom častim
Kad ogrebe te svila ti samo pozovi
U jeftinoj sobi su najskuplji snovi
Al biću zauvjek tvoj zločin iz strasti
Ti plati sve drugo a ja te srećom častim

Ich schenke dir Glück

Ich schenk's dir
An meinem Revers blieb ein Tropfen Parfüm zurück
In meiner Hand ein Diadem aus deinem schwarzen Haar
Wie immer, wenn dich die Rolle der braven Frau langweilt, kommst du für ein bisschen von mir
An seiner Seite ist dein Leben sicher
Dir gefallen all diese falsch lächelnden Gesichter
Wenn dir nach Leben ist, ruf deinen Mistkerl an, damit er den alten Film zurückspult
Wenn die Seide dich kratzt, ruf einfach an
Im billigen Zimmer sind die teuersten Träume
Aber ich werde für immer dein Verbrechen aus Leidenschaft sein
Du bezahlst alles andere, und ich schenke dir Glück
Ich schenke dir Glück...
Ich schenke dir Glück...
Ich schenke dir Glück...
Ich schenke dir Glück...
Ich schenke dir Glück...
Ich schenke dir Glück...
Ich schenke dir Glück...
Ich schenke dir Glück...
Und ich schenke dir Glück
Zurück blieb das zerknitterte Bettzeug
Auf dem Boden eine ausgetrunkene Flasche Wein
Dein Duft in diesem Zimmer
Morgen und ein Kaffee
Eine Wahrheit, die Lügen wert ist
Wenn die Seide dich kratzt, ruf einfach an
Im billigen Zimmer sind die teuersten Träume
Aber ich werde für immer dein Verbrechen aus Leidenschaft sein
Du bezahlst alles andere, und ich schenke dir Glück
Wenn die Seide dich kratzt, ruf einfach an
Im billigen Zimmer sind die teuersten Träume
Aber ich werde für immer dein Verbrechen aus Leidenschaft sein
Du bezahlst alles andere
Und ich schenke dir Glück
Ich schenke dir Glück...
Ich schenke dir Glück...
Ich schenke dir Glück...
Ich schenke dir Glück...
Ich schenke dir Glück...
Ich schenke dir Glück...
Ich schenke dir Glück...
Ich schenke dir Glück
Wenn die Seide dich kratzt, ruf einfach an
Im billigen Zimmer sind die teuersten Träume
Aber ich werde für immer dein Verbrechen aus Leidenschaft sein
Du bezahlst alles andere, und ich schenke dir Glück