La Disco - Vários Artistas Übersetzung ins Französische

La Disco

Yo solo pienso en ti en tu mirada tierna baby
En tus ojos que me condenan no no logro olvidar
Este amor que va creciendo va creciendo mas y mas

Un sentimiento que me quema
Es como un sueño de novela del cual no quiero despertar

Me muero por quererte por tu pelo acariciar y
Revivir esos momentos llenos de tanta pasión
Es que me muero por besarte tu boquita y embriagarme
En el aroma de tu cuerpo cuando entramos en calor oh oh oh

LEYCANG
No existe teoría ni definición yo me volví neruda
Pa'escribirte esta canción decirte al oído que uhh uhh
Es tu belleza la mas linda del planeta

Yo no logro olvidar no logro arrancar (Yei yeah)
Lo que he vivido a tu lado
Que no daría por tu amor
Que no daría por tenerte
Por revivir esta pasión

Un sentimiento que me quema
Es como un sueño de novela del cual no quiero despertar

Me muero por quererte por tu pelo acariciar y
Revivir esos momentos llenos de tanta pasión
Es que me muero por besarte tu boquita y embriagarme
En el aroma de tu cuerpo cuando entramos en calor oh oh oh

Por primera vez en Venezuela se unen la potencia
Calibu con Daniel y Yein,Randy,
LEYCANG
Subele ram

Protagonista en mi historieta nada de sentimiento a dietas
No hay quien te quiera como yo leycang baby
Quien te haga sentir completa (te haga sentir completa)

Tu eres mi dulce obsesión fuerza sobrenatural
Algo divino que me atrae ehh ehh
Me haces volar me haces soñar
Te veo conmigo en el altar

Me tiene roto el corazón de tanto amor
No se que me ha hecho que me hace perder el control
Ma que te quiero pa mi nada mas
Yo por ti luchare hasta el final cada día
Me gustas mas mas mucho mas

Te busque y te encontré
Yo te llevo en mi mente muero por quererte(quererte)
Te busque y te encontré
Y me moría por verte yo quiero tenerte atiiiiiiii

Me muero por quererte por tu pelo acariciar y revivir
Esos momentos llenos de tanta pasión
Es que me muero por besarte tu boquita y embriagarme
En el aroma de tu cuerpo cuando entramos en calor oh oh oh

Ludwing, Abel y Neitan, Randy, La potencia
Los mejores productores de Venezuela
Calibu mas decretado
Leycang "El Grandioso"

Antaki pro
Alex Rivas el jefe
Esto es un éxito mundial

La Disco (La Discothèque)

Je ne pense qu'à toi, à ton regard tendre, bébé
Tes yeux qui me condamnent, je n'arrive pas à oublier
Cet amour qui grandit, qui grandit de plus en plus

Un sentiment qui me brûle
C'est comme un rêve de telenovela dont je ne veux pas me réveiller

Je meurs d'envie de t'aimer, de caresser tes cheveux et
Revivre ces moments remplis de tant de passion
Je meurs d'envie d'embrasser ta bouche et de m'enivrer
Du parfum de ton corps quand on s'échauffe oh oh oh

LEYCANG
Il n'y a pas de théorie ni de définition, je suis devenu Neruda
Pour t'écrire cette chanson, te dire à l'oreille que uhh uhh
Ta beauté est la plus belle de la planète

Je n'arrive pas à oublier, je n'arrive pas à arracher (Yei yeah)
Ce que j'ai vécu à tes côtés
Que ne donnerais-je pas pour ton amour
Que ne donnerais-je pas pour t'avoir
Pour revivre cette passion

Un sentiment qui me brûle
C'est comme un rêve de telenovela dont je ne veux pas me réveiller

Je meurs d'envie de t'aimer, de caresser tes cheveux et
Revivre ces moments remplis de tant de passion
Je meurs d'envie d'embrasser ta bouche et de m'enivrer
Du parfum de ton corps quand on s'échauffe oh oh oh

Pour la première fois au Venezuela s'unissent la puissance
Calibu avec Daniel et Yein, Randy,
LEYCANG
Monte le son

Tu es l'héroïne de mon histoire, pas de régime sentimental
Personne ne t'aime comme moi Leycang baby
Personne ne te fera te sentir aussi complète (te fera te sentir aussi complète)

Tu es ma douce obsession, une force surnaturelle
Quelque chose de divin qui m'attire ehh ehh
Tu me fais voler, tu me fais rêver
Je te vois avec moi devant l'autel

J'ai le cœur brisé par tant d'amour
Je ne sais pas ce que tu m'as fait, tu me fais perdre le contrôle
Mais je te veux pour moi, rien que pour moi
Je me battrai pour toi jusqu'au bout, chaque jour
Tu me plais de plus en plus, beaucoup plus

Je t'ai cherchée et je t'ai trouvée
Je te garde dans mes pensées, je meurs d'envie de t'aimer (t'aimer)
Je t'ai cherchée et je t'ai trouvée
Et je mourais d'envie de te voir, je veux t'avoir à moi

Je meurs d'envie de t'aimer, de caresser tes cheveux et de revivre
Ces moments remplis de tant de passion
Je meurs d'envie d'embrasser ta bouche et de m'enivrer
Du parfum de ton corps quand on s'échauffe oh oh oh

Ludwing, Abel et Neitan, Randy, La puissance
Les meilleurs producteurs du Venezuela
Calibu plus décrété
Leycang "Le Grandiose"

Antaki pro
Alex Rivas le chef
C'est un succès mondial