Ronghao Li - 習慣晚睡 - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

習慣晚睡 - Li RonghaoÜbersetzung ins Englische




習慣晚睡
Habit of Staying Up Late
當吃完晚飯
After finishing dinner
電視看一會
I watch TV for a while
搞兩把遊戲 鬥鬥嘴
Play a couple of games, bicker a bit
點一杯飲料回房間
Order a drink and head back to my room
當洗完了澡
After taking a shower
感覺特美好
I feel really good
先看看手機朋友圈
First, I check my phone and social media
再買買日用品那些
Then I buy some daily necessities and things like that
白天工作學習什麼的好瑣碎
During the day, work and study, all sorts of trivial things
晚上的時間呐 (晚上的時間呐) 太寶貴
Evening time (evening time) is so precious
反正我已經習慣晚睡
Anyway, I'm already used to staying up late
不知不覺又要三四點
Before I know it, it's three or four in the morning again
我好害怕 害怕失眠
I'm so scared, scared of insomnia
更怕媽叫我吃早點
Even more afraid that Mom will call me to eat breakfast
反正我已經習慣晚睡
Anyway, I'm already used to staying up late
這樣不對 我堅決反對
That's not right, I strongly oppose it
到點就睡的童年 好懷念
I miss my childhood, when I went to bed on time
但我還晚睡
But I still stay up late
當吃完晚飯 (吃完晚飯)
After finishing dinner (finishing dinner)
電視看一會 (電視看一會)
I watch TV for a while (watch TV for a while)
搞兩把遊戲 鬥鬥嘴
Play a couple of games, bicker a bit
點一杯飲料回房間
Order a drink and head back to my room
當洗完了澡 (洗完了澡)
After taking a shower (taking a shower)
感覺特美好 (感覺特美好)
I feel really good (feel really good)
先看看手機朋友圈
First, I check my phone and social media
再買買日用品那些
Then I buy some daily necessities and things like that
白天工作學習什麼的好瑣碎
During the day, work and study, all sorts of trivial things
晚上的時間呐 (晚上的時間呐) 太寶貴
Evening time (evening time) is so precious
反正我已經習慣晚睡
Anyway, I'm already used to staying up late
不知不覺又要三四點
Before I know it, it's three or four in the morning again
我好害怕 害怕失眠
I'm so scared, scared of insomnia
更怕媽叫我吃早點
Even more afraid that Mom will call me to eat breakfast
反正我已經習慣晚睡
Anyway, I'm already used to staying up late
這樣不對 我堅決反對
That's not right, I strongly oppose it
到點就睡的童年 好懷念
I miss my childhood, when I went to bed on time
但我還晚睡
But I still stay up late
但我還晚睡 ooh
But I still stay up late ooh
反正我已經習慣晚睡
Anyway, I'm already used to staying up late
不知不覺又要三四點
Before I know it, it's three or four in the morning again
我好害怕 害怕失眠
I'm so scared, scared of insomnia
更怕媽叫我吃早點
Even more afraid that Mom will call me to eat breakfast
反正我已經習慣晚睡
Anyway, I'm already used to staying up late
這樣不對 我堅決反對 (我堅決反對)
That's not right, I strongly oppose it (I strongly oppose it)
到點就睡的童年 好懷念
I miss my childhood, when I went to bed on time
但我還晚睡
But I still stay up late
到點就睡的童年 好懷念
I miss my childhood, when I went to bed on time
但不耽誤晚睡
But it doesn't stop me from staying up late





Autoren: Ronghao Li


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.