Muhammad - LiL BiL Übersetzung ins Französische

Muhammad

I've been out my body, yeah, yeah
I've been feeling some for you, yeah
I've been falling for you, yeah, yeah, uh
I've been stupid with my heart, yeah
Play me dumb, I might go and break Cupid's bow
If another- wanna go low, I'll go lower

Make another song, talking on some stupid-
Make another song, talking on some stupid-
Made too many mistakes, I can't erase-
But this girl in the back of my coupe, taking off her clothes
No, I cannot on a-, who sit in the front row

A pass around, yeah, that- been passed around
I got- calling out my name
Me and you, lul bro, we not the same
Water on me and it look like it rained
Your- see me, she don't know what to say
24 karats surrounded my chain
I got a bad-, who really a lame

Call me a vamp, baby, I got fangs
Said you a vamp, baby, you just ain't
Big headed-, don't mention my name
Big headed-, just stay in your lane
You wanna start beefing with me, are you sure?
Cause I already got me the dirt

You just wanna put on with Curt-
He thought you was ugly, it hurt?
Now your big mouth, spreading rumors
Speaking out- that ain't even true
Like, what the- I do to you
Like-, who you talking to?
Too- to settle with hands
Calling your sister, yeah, you call your mans

Why you talking to people around me?
Trying to make it ugly
Trying to make it muddy
Lil'-, you don't know me

Yeah, speaking out your-
Talk shit about your friends, no cap
You dumb as-, know that
I never had none with that girl
Why is you talking about that?
Did I really make you mad
By calling your big friend fat
And none of them- is bad
All of your friends are trash
All of your friends are chopped
And your big head match your mouth

If you keep on talking, I'ma have to end you
Best believe I got more in the vault
Go ask the girl you was talking about
Last- played me, found out
Last kid dissed me, found out
No one really ever answered
Grew up, no dad you-

Grew up, no dad you-

I've been out my body, yeah, yeah
I've been feeling some for you, yeah
I've been falling for you, yeah, yeah, uh
I've been stupid with my heart, yeah
Baby, don't go break my heart now

Baby, this- what I do
Yes, girl, I'm talking about you
Wrote all them songs, talking about someone new, just to find someone newer
But a week later, I found out that you already know her
Why is you still getting mad at me, I thought we was over

Said you was done with me
But ain't really done with me
You just wanna play with me
Well, I was tryna play for keeps
And no, I can't do that-
So I go move on quick
Then I found her
And people were saying, you mad

You couldn't make up your mind
So I went and made up my mind
You wasn't worth all my time
I took my new girl as a sign
People say they look alike
People asking, "Are they twins?"
Two girls from the same place both involved with the same kid

Yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, I'm feeling the love now
Ever since you came my way, touchdown
Yeah, gripping her- with a bust down
No I don't really give- now
I was out late by the canal
Baby, I'm feeling you now
Baby, I'm hearing you now
I'm blasting my speakers, my music is loud

Know that she not from my town
Know that I'm not from the city
Said she gon' show me around
I'm moving, a mile a minute
I feel like I drown when I'm in it
Forgive me, I know that I'm sinning
I gotta ball out like Kyrie not talking Ben Simmons
When you're by my side, bae I know I'm winning
Up late night, every night, top floor life, I'm living
If you got a problem with me-, let's go and fix it

Muhammad

J'étais hors de mon corps, ouais, ouais
J'ai ressenti quelque chose pour toi, ouais
Je suis tombé amoureux de toi, ouais, ouais, uh
J'ai été stupide avec mon cœur, ouais
Joue l'idiote avec moi, je pourrais bien casser l'arc de Cupidon
Si une autre veut faire la maligne, j'irai plus loin

Faire une autre chanson, parler de quelque chose de stupide-
Faire une autre chanson, parler de quelque chose de stupide-
J'ai fait trop d'erreurs, je ne peux pas effacer-
Mais cette fille à l'arrière de mon coupé, en train d'enlever ses vêtements
Non, je ne peux pas sur une-, qui est assise au premier rang

On se la passe, ouais, celle-là a bien circulé
J'ai des- qui crient mon nom
Toi et moi, petit frère, on n'est pas pareils
De l'eau sur moi et on dirait qu'il a plu
Ta- me voit, elle ne sait pas quoi dire
24 carats autour de ma chaîne
J'ai une mauvaise-, qui est vraiment une nulle

Appelle-moi un vampire, bébé, j'ai des crocs
Tu dis que tu es un vampire, bébé, mais tu ne l'es pas
Tête à claques-, ne mentionne pas mon nom
Tête à claques-, reste dans ta voie
Tu veux commencer à te disputer avec moi, tu es sûre?
Parce que j'ai déjà la saleté sur toi

Tu veux juste faire genre avec Curt-
Il te trouvait moche, ça t'a blessée?
Maintenant ta grande gueule, répand des rumeurs
Tu dis des- qui ne sont même pas vraies
Genre, qu'est-ce que je t'ai fait
Genre-, à qui tu parles?
Trop- pour régler ça à la main
Tu appelles ta sœur, ouais, tu appelles ton mec

Pourquoi tu parles aux gens autour de moi?
Tu essaies de rendre les choses moches
Tu essaies de tout salir
Petite-, tu ne me connais pas

Ouais, parler dans ton-
Dire du mal de tes amis, sans mentir
Tu es bête comme tes pieds, sache-le
Je n'ai jamais rien eu avec cette fille
Pourquoi tu parles de ça?
Est-ce que je t'ai vraiment mise en colère
En traitant ta grosse amie de grosse
Et aucune de ces- n'est jolie
Toutes tes amies sont des poubelles
Toutes tes amies sont ratées
Et ta grosse tête correspond à ta grande gueule

Si tu continues à parler, je vais devoir te terminer
Crois-moi, j'en ai plus dans le coffre
Va demander à la fille dont tu parlais
Le dernier- qui m'a joué, a compris
Le dernier gamin qui m'a insulté, a compris
Personne n'a jamais vraiment répondu
J'ai grandi sans père, toi-

J'ai grandi sans père, toi-

J'étais hors de mon corps, ouais, ouais
J'ai ressenti quelque chose pour toi, ouais
Je suis tombé amoureux de toi, ouais, ouais, uh
J'ai été stupide avec mon cœur, ouais
Bébé, ne me brise pas le cœur maintenant

Bébé, c'est- ce que je fais
Oui, ma belle, je parle de toi
J'ai écrit toutes ces chansons, parlant de quelqu'un de nouveau, juste pour trouver quelqu'un d'encore plus nouveau
Mais une semaine plus tard, j'ai découvert que tu la connaissais déjà
Pourquoi tu continues à t'énerver contre moi, je pensais que c'était fini entre nous

Tu as dit que tu en avais fini avec moi
Mais tu n'en as pas vraiment fini avec moi
Tu veux juste jouer avec moi
Eh bien, j'essayais de jouer pour de bon
Et non, je ne peux pas faire ça-
Alors je passe vite à autre chose
Puis je l'ai trouvée
Et les gens disaient que tu étais folle

Tu ne pouvais pas te décider
Alors je me suis décidé
Tu ne valais pas tout mon temps
J'ai pris ma nouvelle copine comme un signe
Les gens disent qu'elles se ressemblent
Les gens demandent : "Sont-elles jumelles ?"
Deux filles du même endroit, toutes deux impliquées avec le même gars

Ouais
Ouais, ouais, ouais
Ouais, je ressens l'amour maintenant
Depuis que tu es arrivée, touchdown
Ouais, je serre son- avec une montre sertie de diamants
Non, je ne m'en fous plus maintenant
J'étais dehors tard près du canal
Bébé, je te ressens maintenant
Bébé, je t'entends maintenant
Je monte le son de mes enceintes, ma musique est forte

Je sais qu'elle n'est pas de ma ville
Je sais que je ne suis pas de la ville
Elle a dit qu'elle allait me faire visiter
Je bouge à cent à l'heure
J'ai l'impression de me noyer quand je suis dedans
Pardonne-moi, je sais que je pèche
Je dois tout donner comme Kyrie, je ne parle pas de Ben Simmons
Quand tu es à mes côtés, bébé, je sais que je gagne
Debout tard le soir, tous les soirs, la vie au dernier étage, je la vis
Si tu as un problème avec moi-, réglons-le