Naughty List (with Dixie) - Liam Payne , Dixie D’Amelio Übersetzung ins Französische

Naughty List (with Dixie)

Turned on the lights
Party was over so I said my goodbyes
Step out of the club and you were waiting outside
Gave you my coat 'cause I could see that you were cold

The driver messaged that he's stuck in the snow
I said, "There is no way I'm not walking you home"
Next thing you know it we were drying our clothes
But I didn't mean to get you in trouble

Now we're on the naughty list
Must've been the way we kissed
Santa saw the things we did
And put us on the naughty list (oh)
Underneath the mistletoe (mistletoe)
We were supposed to take it slow
Baby, you're my favorite gift
Now we're on the naughty list (yeah)

Under the tree
It's Christmas morning and there is nothing to see
One hundred messages like, "Where have you been?"
No, I don't wanna but it's time for me to go (oh)

My driver messaged that he's stuck in the snow
You said, "There is no way that I am letting you go" (oh)
Next thing you know it we were drying our clothes (oh)
And I know you meant to get me in trouble

Now we're on the naughty list
Must've been the way we kissed
Santa saw the things we did
And put us on the naughty list (put us, yeah)
Underneath the mistletoe
We were supposed to take it slow
Baby, you're my favorite gift
Now we're on the naughty list

365 days (oh, yeah)
You 'round my place (oh, yeah)
We'll misbehave
With kisses like snowflakes all over your body (all over your body)
365 days (oh)
You 'round my place (you 'round my)
We'll misbehave
With kisses like snowflakes all over your body

Now we're on the naughty list
Must've been the way we kissed
Santa saw the things we did
And put us on the naughty list
Underneath the mistletoe (mistletoe)
We were supposed to take it slow
Baby you're my favorite gift
Now we're on the naughty list

Liste des vilains (avec Dixie)

J'ai allumé les lumières
La fête était finie, alors j'ai dit au revoir
Je suis sorti du club et tu m'attendais dehors
Je t'ai donné mon manteau car je voyais que tu avais froid

Le chauffeur a envoyé un message disant qu'il était coincé dans la neige
J'ai dit : "Il n'est pas question que je ne te raccompagne pas chez toi"
Peu après, on faisait sécher nos vêtements
Mais je ne voulais pas te causer des ennuis

Maintenant, on est sur la liste des vilains
Ça doit être à cause de la façon dont on s'est embrassés
Le Père Noël a vu ce qu'on a fait
Et il nous a mis sur la liste des vilains (oh)
Sous le gui (le gui)
On était censés y aller doucement
Bébé, tu es mon cadeau préféré
Maintenant, on est sur la liste des vilains (ouais)

Sous le sapin
C'est le matin de Noël et il n'y a rien à voir
Cent messages du genre : "Où étais-tu ?"
Non, je ne veux pas, mais il est temps pour moi de partir (oh)

Mon chauffeur a envoyé un message disant qu'il était coincé dans la neige
Tu as dit : "Il n'est pas question que je te laisse partir" (oh)
Peu après, on faisait sécher nos vêtements (oh)
Et je sais que tu voulais me causer des ennuis

Maintenant, on est sur la liste des vilains
Ça doit être à cause de la façon dont on s'est embrassés
Le Père Noël a vu ce qu'on a fait
Et il nous a mis sur la liste des vilains (il nous a mis, ouais)
Sous le gui
On était censés y aller doucement
Bébé, tu es mon cadeau préféré
Maintenant, on est sur la liste des vilains

365 jours (oh, ouais)
Tu es chez moi (oh, ouais)
On va mal se comporter
Avec des baisers comme des flocons de neige sur tout ton corps (sur tout ton corps)
365 jours (oh)
Tu es chez moi (tu es chez moi)
On va mal se comporter
Avec des baisers comme des flocons de neige sur tout ton corps

Maintenant, on est sur la liste des vilains
Ça doit être à cause de la façon dont on s'est embrassés
Le Père Noël a vu ce qu'on a fait
Et il nous a mis sur la liste des vilains
Sous le gui (le gui)
On était censés y aller doucement
Bébé, tu es mon cadeau préféré
Maintenant, on est sur la liste des vilains