Cuckoo - Liana Flores Übersetzung ins Russische

Cuckoo

Cuckoo, far from your home
Strange is your song to the tree where you've flown
Counting the stars in an unfamiliar sky
Cuckoo, do you wonder why?

Cuckoo, I've seen you hide
Safe from the ways of the world there outside
Is there a hope that you'll never, never show?
Cuckoo, with you it will grow

Cuckoo, did you know?
The earth's far below you now
But the air is wide and waiting

Cuckoo, did you know?
You carry your home in your wings
In the darkness of sorrow, you'll sing

Cuckoo, don't you stay still
Put air under your wings or someone else will
Truth's in the song you sing plainly by night
All while you stay out of sight

Cuckoo, why is it that you
Freeze before the fall with a feather too few?
Open your eyes, day by day, by day, by day

Cuckoo, to leap is life's way (cuckoo, to leap is life's way)
Cuckoo, to leap is life's way (cuckoo, to leap is life's way)
Cuckoo, to leap is life's way (cuckoo, to leap is life's way)
Cuckoo, to leap is life's way

Кукушка

Кукушка, далеко от дома,
Странна твоя песня для дерева, где ты теперь.
Считаешь звёзды в незнакомом небе,
Кукушка, ты не задаёшься вопросом?

Кукушка, я видела, как ты прячешься,
В безопасности от мира за стенами.
Есть ли надежда, что ты никогда не покажешь,
Кукушка, но с тобой она растёт?

Кукушка, знала ли ты?
Земля теперь далеко внизу,
Но воздух широк и ждёт тебя.

Кукушка, знала ли ты?
Ты носишь свой дом на крыльях,
В темноте печали ты поёшь.

Кукушка, не стой на месте,
Раньше подними крылья, или кто-то другой это сделает.
Правда в песне, что ты поёшь ночью так ясно,
Пока остаёшься невидимой.

Кукушка, почему так, что ты
Застываешь перед падением, не хватает пера?
Открой глаза, день за днём, за днём, за днём.

Кукушка, прыжок — это путь жизни (кукушка, прыжок — это путь жизни),
Кукушка, прыжок — это путь жизни (кукушка, прыжок — это путь жизни),
Кукушка, прыжок — это путь жизни (кукушка, прыжок — это путь жизни),
Кукушка, прыжок — это путь жизни.