Casi rock and roll - Lichis Übersetzung ins Französische

Casi rock and roll

Un crack para el tiempo
En el punto de penalti
En el enésimo partido del siglo
Parece tan sencillo no sentirse tan solos
Es casi Rock & Roll
Será mejor que encuentres a quien
Poder llamar amigo en el penúltimo regate al destino
Nadie compra libros de autoayuda en los aeropuertos
Buscamos comunión
Directos hacia el sol
Rebela tu fragilidad
Rebela una señal real de vida
Va a ser aquí
Va a ser así
Va ser ahora
Es el milagro de tu voz
Es casi Rock & Roll,
Es casi Rock & Roll.
Rebela tu fragilidad,
Rebela una señal
Real de vida,
Va a ser aquí
Va a ser así
Va a ser ahora,
Es el milagro de tu voz,
Un crack para el tiempo
En el punto de penalti en el enésimo partido del siglo
Parece tan sencillo
No sentirse tan solos
Es casi Rock and Roll
Es casi rock and Roll
Es casi rock and Roll
Es casi rock and Roll

Presque du rock and roll

Un crack pour le temps
Sur le point de penalty
Dans le énième match du siècle
Il semble si simple de ne pas se sentir si seul
C'est presque du rock & roll
Il vaut mieux que tu trouves quelqu'un
Que tu peux appeler un ami lors de l'avant-dernier dribble du destin
Personne n'achète des livres d'auto-assistance dans les aéroports
Nous recherchons la communion
Directement vers le soleil
Rebelle ta fragilité
Rebelle un vrai signe de vie
Ce sera ici
Ce sera comme ça
Ce sera maintenant
C'est le miracle de ta voix
C'est presque du rock & roll,
C'est presque du rock & roll.
Rebelle ta fragilité,
Rebelle un signe
Réel de vie,
Ce sera ici
Ce sera comme ça
Ce sera maintenant,
C'est le miracle de ta voix,
Un crack pour le temps
Sur le point de penalty dans le énième match du siècle
Il semble si simple
De ne pas se sentir si seul
C'est presque du rock and roll
C'est presque du rock and roll
C'est presque du rock and roll
C'est presque du rock and roll