1.2.3! - Liella! Übersetzung ins Französische

1.2.3!

忘れ物はないかな？でかけるよすぐに
挑戦する心はね 両手に抱いていこうよ
描きたいのはなんだろ？ ひろがるキャンバス
お互いのパレットにひかる 絵の具すきなように塗るのさ

私が知らない色 いつもキミが教えてくれる
かさねよう キレイだね (キラリ キララ)
ラクガキに浮かびあがる地図 いまだ！

いこうぜ！One, two, three！夢へとジャンプ！ (ジャンプ！)
One, two, three！飛びこもう
ほらどきどきするよね みんなで未来描くよ！
One, two, three！いくんだよジャンプ！ (ジャンプ！)
One, two, three！想いのせて
奇跡をおこす合言葉は
いつも one, two, three！

なくしたと思ってた カラフルな気持ち
探したらポケットの中で ずっと出番待ちわびてたんだ

キミと出会ってから 気づいたことたくさんあるよ
ときめきで塗りかえた（キラリ キララ）
この世界を一緒にかけぬけたいの！

やばいぜ！One, two, three！はじけてジャンプ！ (ジャンプ！)
One, two, three！全力さ
ほらわくわくするよね みんなでピースサインさ！
One, two, three！まだまだジャンプ！ (ジャンプ！)
One, two, three！イメージして
大好きなこと叶えたいなら
つなげ one, two, three！

One, two, three！声出して
さぁ one, two, three！飛びこもう
夢中になってみんなで描く いま！

いこうぜ！One, two, three！夢へとジャンプ！ (ジャンプ！)
One, two, three！想いのせて
奇跡をおこす合言葉は
いつも one, two, three！

みんなで描くよ （いこう！）
イチバン大好きなこと（いまだ！）
みんなの想いが（キラリ！）
かさなる Start！

1.2.3!

J'ai oublié quelque chose ? On y va tout de suite.
Gardons notre cœur courageux dans nos mains.
Que veux-tu dessiner ? Une vaste toile.
Peignons sur notre palette comme on le souhaite.

Tu me montres toujours des couleurs que je ne connais pas.
Ajoutons-les. C'est beau (Brillant ! Brillant !).
Une carte apparaît dans nos gribouillis. C'est maintenant !

Allons-y ! One, two, three ! Faisons un saut vers le rêve ! (Saut !).
One, two, three ! Plongeons-nous.
Tu sens le frisson ? Dessinons l'avenir ensemble !
One, two, three ! On y va ! Faisons un saut ! (Saut !).
One, two, three ! Avec nos rêves.
Notre mot magique pour créer des miracles est
toujours one, two, three !

J'ai retrouvé mes sentiments colorés que j'avais perdus.
Je les ai trouvés dans ma poche, attendant leur moment.

J'ai réalisé tellement de choses depuis que nous nous sommes rencontrés.
Ce sentiment palpitant m'a transformée (Brillant ! Brillant !).
J'ai envie de traverser ce monde avec toi !

C'est incroyable ! One, two, three ! Faisons un saut en s'amusant ! (Saut !).
One, two, three ! De tout notre cœur.
Tu sens le bonheur ? Faisons un signe de paix ensemble !
One, two, three ! Continuons de sauter ! (Saut !).
One, two, three ! Imagine.
Si tu veux réaliser tes rêves préférés,
relie-les avec one, two, three !

One, two, three ! Faisons du bruit.
Allez, one, two, three ! Plongeons-nous.
Dessinons ensemble, avec passion, maintenant !

Allons-y ! One, two, three ! Faisons un saut vers le rêve ! (Saut !).
One, two, three ! Avec nos rêves.
Notre mot magique pour créer des miracles est
toujours one, two, three !

Dessinons ensemble (Allons-y !).
Ce que nous aimons par-dessus tout (C'est maintenant !).
Nos rêves s'entremêlent (Brillant !).
Commençons !