Dödens Landsväg - Lifelover Übersetzung ins Englische

Dödens Landsväg

Jag färdas längs dödens
Otursbringande landsväg
Där ett flertal människor
Förlorat sina liv
Om ändå de förstörda liken
Hade funnits kvar ännu
Och beprytt asfalten
Med mängder av blod
Och diverse kroppsinnehåll
Istället för att det skulle föras bort
Och få en anständig begravning
Så skulle jag kunna njuta mer
Av den här otåligt trista bilturen
Kommer jag möjligtvis
Vara den som dör härnäst?

Dödens Landsväg

I travel along death's
Unlucky highway
Where many people have
Lost their lives
If only the mangled corpses
Were still here
And decorated the asphalt
With pools of blood
And other bodily fluids
Instead of being taken away
And given a decent burial
Then I would have been able to
Enjoy this otherwise tedious drive more
Could it be
That I will be the one to die here next?