Höstdepressioner - Lifelover Übersetzung ins Russische

Höstdepressioner

Utanför blåser vinden bort de gula löven
Medans jag ligger på min smutsiga madrass
I ett övergivet och fallfärdigt hus
Där fönstrena är krossade
Och jag fryser nu så om de kalla nätterna när jag inget täcke har
Och jag fryser nu så om de kalla nätterna när jag inget täcke har
Vet du vad en sakletare är?
Vet du vad en sakletare är?
En sakletare, det är en sån som letar efter saker
En sakletare, det är en sån som letar efter saker
En sakletare, det är en sån som letar efter saker
Vet du vad en sakletare är?
En sakletare, det är en sån som letar efter saker
Jag är den frusne vålnaden i trasiga, frostiga kläder
Som vandrar obemärkt likt en skugga genom den
Isblåa stämningen i staden utan ljus
Skjut mig i underarmen med heroin
Eller sätt en kula i mitt huvud
Och ge mig en snabb flykt härifrån
Och så lämnade kapten Enstöring jorden
För att aldrig nånsin komma tillbaka

Осенние депрессии

За окном ветер срывает желтые листья,
А я лежу на своей грязной матрасе
В заброшенном и полуразрушенном доме,
Где окна выбиты.
И я так мерзну холодными ночами без одеяла,
И я так мерзну холодными ночами без одеяла,
Знаешь, кто такой искатель?
Знаешь, кто такой искатель?
Искатель – это тот, кто ищет вещи.
Искатель – это тот, кто ищет вещи.
Искатель – это тот, кто ищет вещи.
Знаешь, кто такой искатель?
Искатель – это тот, кто ищет вещи.
Я – замерзший призрак в рваной, обледенелой одежде,
Бредущий незаметно, словно тень, сквозь
Ледяную синеву города без света.
Вколи мне в предплечье героин,
Или пусти пулю в мою голову,
И подари мне быстрый побег отсюда.
И вот капитан-отшельник покинул Землю,
Чтобы никогда не вернуться.