Saltvatten (Du + Jag Vs. Tellus) - Lifelover Übersetzung ins Englische

Saltvatten (Du + Jag Vs. Tellus)

Alkoholen är min enda vän
När minnena av vår tid tillsammans hemsöker mig
Det enda som ekar i mitt huvud
Är hur min situation har försämrats
Konstant frågar jag mig
Vid vilket tillfälle det var som allting gick fel
Du lämnade mig ensam
Med fyrtio köttsår, som ärrat mig för livet
Plus det obotliga såret i mitt hjärta
Som fortfarande är öppet
Om du någonsin kommer tillbaka
Så mördar jag dig hämndlystet med glädje

Saltwater (You + Me Vs. Earth)

Alcohol is my only friend
When memories of our time together haunt me
The only thing echoing in my head
Is how my situation has worsened
I constantly ask myself
At what point did everything go wrong
You left me alone
With forty flesh wounds that have scarred me for life
Plus the incurable wound in my heart
Which is still open
If you ever come back
I will murder you vengefully with joy