Non dovete badare al cantante - Ligabue Übersetzung ins Französische

Non dovete badare al cantante

Non dovete badare al cantante
Tutta gente che viene e che va
Tutta gente che resta soltanto un momento
Soltanto nel caso che il pezzo ci divertirà.
Non dovete badare al cantante
Lo sappiamo la vita che fa
Guarda solo la foto che c′è sul giornale
Ci siamo capiti che razza di uomo sarà.
Certe vite passano, leggere come le canzoni, e dietro le canzoni vanno.
Certe vite sfumano, veloci come le canzoni, e dentro le canzoni stanno.
Non dovete badare al cantante
Quello lì che si crede una star
Quello lì che si crede uno che lasci il segno
Ed invece una volta passato chi si volterà?
Certe vite passano, leggere come le canzoni e dietro le canzoni vanno.
Certe vite sfumano veloci come le canzoni e dentro le canzoni stanno.
Non dovete badare al cantante tutta gente che viene e che va...

Ne fais pas attention au chanteur

Ne fais pas attention au chanteur
Tout ce monde qui vient et qui va
Tout ce monde qui ne reste que pour un moment
Seulement si le morceau nous amuse.
Ne fais pas attention au chanteur
On sait quelle vie il mène
Regarde juste la photo dans le journal
On s'est compris, quel genre d'homme il sera.
Certaines vies passent, légères comme les chansons, et derrière les chansons elles vont.
Certaines vies disparaissent, rapides comme les chansons, et dans les chansons elles restent.
Ne fais pas attention au chanteur
Celui qui se croit une star
Celui qui se croit quelqu'un qui laisse sa marque
Et pourtant, une fois passé, qui se retournera ?
Certaines vies passent, légères comme les chansons, et derrière les chansons elles vont.
Certaines vies disparaissent, rapides comme les chansons, et dans les chansons elles restent.
Ne fais pas attention au chanteur, tout ce monde qui vient et qui va...